Paroles et traduction Roo Panes - Our Time

Our Time

Woke up this morning so excited
Laughed into my coffee couldn't hide it
Cos all of these years that I've lived alone
Finally you and I will build a home

33 years on this planet
Don't think I'll ever understand it
If it's working out better than I planned it
Or maybe I'm coming in for landing

What shall we do with our time
Cos we'll do the rest together
Oh what shall we do with our lifetime
Something we can do forever

Dust in the air from making changes
Let every clear morning turn the pages
When I open my eyes and you're the one I find
I will be yours and you'll be mine

Cos it's our time, our time
Oh it's our time, our time now

Cos it's our time, our time
Oh it's our time, our time now

What shall we do with our time
Cos we'll do the rest together
Oh what shall we do with our lifetime
Something we can do forever

What shall we do with our time
Cos we'll do the rest together
Oh what shall we do with our lifetime
Something we can do forever

Наше время

Проснулся я сегодня таким счастливым,
Смеялся в кофе, не мог скрыть этого,
Ведь все эти годы, что я прожил один,
Наконец, мы с тобой построим дом.

33 года на этой планете,
Не думаю, что когда-нибудь пойму это,
Если все складывается лучше, чем я планировал,
Или, может быть, я иду на посадку.

Что нам делать с нашим временем,
Ведь остальное мы сделаем вместе,
О, что нам делать с нашей жизнью,
Что-то, что мы можем делать вечно.

Пыль в воздухе от перемен,
Пусть каждое ясное утро переворачивает страницы,
Когда я открываю глаза, и ты та, кого я вижу,
Я буду твоим, а ты будешь моей.

Ведь это наше время, наше время,
О, это наше время, наше время сейчас.

Ведь это наше время, наше время,
О, это наше время, наше время сейчас.

Что нам делать с нашим временем,
Ведь остальное мы сделаем вместе,
О, что нам делать с нашей жизнью,
Что-то, что мы можем делать вечно.

Что нам делать с нашим временем,
Ведь остальное мы сделаем вместе,
О, что нам делать с нашей жизнью,
Что-то, что мы можем делать вечно.