Paroles et traduction Roody Roodboy feat. Oswald - Krazèd Fwaye
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Krazèd Fwaye
Разрушительница очага
Krazed
fwaye
Разрушительница
очага
Mwen
se
moun
legliz
gason
yon
sèl
fanm
Я
прихожанин
церкви,
мужчина
одной
женщины,
Men
ou
ap
banm
tiz
ki
mache
nan
sanm
Но
ты
дразнишь
меня,
играешь
с
моими
чувствами.
Mwen
ap
eseye
poum
pa
tonbe
ladann
Я
пытаюсь
не
поддаться,
Menw
soti
pou
fèm
twonpe
madanm
mwen
ki
renmen
mwen
Но
ты
появилась,
чтобы
заставить
меня
обмануть
жену,
которая
меня
любит.
Ou
nan
yon
misyon
pou
fèm
peche
madame
У
тебя
миссия
- заставить
меня
согрешить,
мадам.
Ou
fè
mwen
pèdi
je
crois
en
Dieu
mwen
Ты
заставляешь
меня
терять
веру
в
Бога.
Hmmm!!!
pa
fèm
saaa!!!
Хммм!!!
Не
делай
этого!!!
Tante
ohhh
Искусительница,
оххх
Gade
kijanm
tante
Смотри,
как
ты
меня
искушаешь.
Gad
jan
ou
fè
ekspre
Смотри,
как
ты
себя
ведешь,
Pandanw
konnenm
marye
Зная,
что
я
женат.
Tante
ohhh
Искусительница,
оххх
Gade
kijanm
tante
Смотри,
как
ты
меня
искушаешь.
Gad
jan
ou
fè
ekspre
Смотри,
как
ты
себя
ведешь,
Ou
sonw
krazèd
fwaye
Ты
настоящая
разрушительница
очага.
J′vois
déjà
ce
qu'elle
attend
de
moi
Я
уже
вижу,
чего
она
от
меня
ждет,
à
moi
elle
veut
se
coller
coller
coller
Она
хочет
прижаться
ко
мне,
прижаться,
прижаться.
C′est
dur
mais
je
n'ai
pas
le
choix
Это
тяжело,
но
у
меня
нет
выбора,
J'vais
finir
par
tout
donner
donner
donner
Я,
в
конце
концов,
всё
отдам,
отдам,
отдам.
L′infidélité
ce
n′est
pas
moi
Неверность
- это
не
про
меня,
Ce
n'est
pas
dans
mon
éducation
je
me
demande
comment
j′ai
pu
finir
Это
не
в
моем
воспитании,
я
удивляюсь,
как
я
мог
оказаться
Dans
ce
genre
de
situation
В
такой
ситуации.
Elle
n'est
même
pas
obligée
de
dire
un
mot
Ей
даже
не
нужно
говорить
ни
слова,
Pour
me
rendre
loco
Чтобы
свести
меня
с
ума.
Elle
sait
déjà
que
j′ai
Ma
go
Она
уже
знает,
что
у
меня
есть
девушка,
Mais
elle
insiste
comme
au
loto
oohooh
Но
она
настаивает,
как
в
лотерею,
ох-ох.
Elle
veut
m'emmener
dans
son
bando
Она
хочет
затащить
меня
в
свою
банду,
Faire
une
séance
de
rodéo
Устроить
сеанс
родео.
J′n'ai
pas
envie
d'être
infidèle
Я
не
хочу
быть
неверным,
Mais
en
ce
moment
je
ne
pense
qu′à
elle
Ehhhhh!
Но
сейчас
я
думаю
только
о
ней,
эххх!
Tante
ohhh
Искусительница,
оххх
Gade
kijanm
tante
Смотри,
как
ты
меня
искушаешь.
Gad
jan
ou
fè
ekspre
Смотри,
как
ты
себя
ведешь,
Pandanw
konnenm
marye
Зная,
что
я
женат.
Tante
ohhh
Искусительница,
оххх
Gade
kijanm
tante
Смотри,
как
ты
меня
искушаешь.
Gad
jan
ou
fè
ekspre
Смотри,
как
ты
себя
ведешь,
Ou
sonw
krazèd
fwaye
Ты
настоящая
разрушительница
очага.
Hey,
mezanmi
Эй,
друзья
мои,
La
chair
est
faible
Плоть
слаба.
Map
pran
nan
tantasyon
ak
bondye
m
vle
ret
entèg
Я
поддаюсь
искушению,
но
с
Богом
я
хочу
остаться
непорочным.
Antanke
kretyen
chak
jou
mape
preche
onètete
Как
христианин,
каждый
день
я
проповедую
честность,
Msantim
peche
chak
fwa
jem
tonbe
sou
gwosè
tetel
Но
чувствую
себя
грешником
каждый
раз,
когда
нападаю
на
такую
красотку.
Tonbe
djab
aba
satan
Прочь,
дьявол,
прочь,
сатана!
Fruit
défendu
saa
m
pap
kole
danm
ladan
Запретный
плод,
я
не
притронусь
к
нему.
Madame
lan
belle
a
mort
(belle
a
mort)
Эта
женщина
чертовски
красива
(чертовски
красива),
Li
rèd
a
mort
(rèd
a
mort)
Она
чертовски
хороша
(чертовски
хороша),
Men
sim
Oze
manyenl
m′en
mwen
men
lanmòm
(men
lanmòm)
Но
если
я
осмелюсь
прикоснуться
к
ней,
я
потеряю
свою
душу
(потеряю
свою
душу).
Se
premye
vérité
kem
paka
di
Это
первая
правда,
которую
я
могу
сказать,
Mpap
kite
santiman
saa
fèm
al
pèdi
paradi
Я
не
позволю
этому
чувству
заставить
меня
потерять
рай.
Tonbe
tonbe
tonbe
tonbe
djabbb!
Прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
дьявол!
Malgrew
konnenm
marye
wap
Agasem
Несмотря
на
то,
что
ты
знаешь,
что
я
женат,
ты
меня
агитируешь.
(Krazèd
fwaye
ou
ye)
(Ты
разрушительница
очага.)
Ou
wèm
ak
madanm
mwen
wape
gadem
(krazèd
fwaye)
Ты
видишь
меня
с
моей
женой
и
смотришь
на
меня
(разрушительница
очага).
Ou
pa
kyè!
Ou
pa
kyè!
Ты
бессердечна!
Ты
бессердечна!
(Krazèd
fwaye
ou
ye)
(Ты
разрушительница
очага.)
An
vérité
devan
bondye
machè
ou
sonw
(krazèd
fwaye)
Поистине,
перед
дорогим
мне
Богом,
ты
- (разрушительница
очага).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oswald Clerveus, Roody Petuel Dauphin, Wilky Saint Hilaire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.