Paroles et traduction Roody Roodboy - Ke pwason
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ayiti
peyi
solèy
Гаити
- страна
солнца
Ayiti
peyi
chalè
Жара
в
стране
Гаити
Ayiti
peyi
lanmè,
peyi
tropical,
peyi
kanaval
Гаити
- морская
страна,
тропическая
страна,
Страна
карнавалов
Yo
di
peyi
m
pa
bon
Они
говорят,
что
моя
страна
неправа
E
poutan
se
a
Paris
m
tande
gen
gwo
bonb
kap
pete
Но
я
слышал,
что
в
Париже
есть
огромный
Yo
di
peyi
m
pa
bon
Они
говорят,
что
моя
страна
неправа
E
poutan
se
la
Sirie
m
tande
misil
ap
eksploze
И
все
же
именно
там,
Сирия,
я
слышал
взрывы
ракет
Mwen
monte
New
York
m
al
nan
kanaval
sou
eastern
parkway
Я
поехал
в
Нью-Йорк
на
Истерн-Паркуэй
Zen
pete
bal
tire
– bow
Крюковый
разрывной
выстрел
– лук
Mwen
monte
New
York
m
ale
nan
jouve
m
ale
nan
rara
Я
поехал
в
Нью-Йорк
и
отправился
в
Рару
Zen
pete
bal
tire
– bow
Крюковый
разрывной
выстрел
– лук
Kite
m
pran
plezi
m
nan
peyi
mwen
– kite
m
vibe
Позволь
мне
повеселиться
в
моей
стране
- дай
мне
почувствовать
Kite
m
pran
feeling
nan
peyi
mwen
– kite
m
shine
Позволь
мне
проникнуться
чувствами
к
моей
стране
- позволь
мне
сиять
Nou
gen
labadi,
- pla
У
нас
есть
божья
коровка...
Nou
gen
sitadèl
- pla
У
нас
есть
Цитадель-ноак
Nou
gen
Port
Salut
- pla
У
нас
есть
Порт-Салют-пла
Nou
gen
Basin
Bleu
- pla
У
нас
есть
раковина
Bleu-pla
Nou
gen
basin
- pla
У
нас
есть
бассейн-pla
Nou
gen
sodo-
pla
У
нас
есть
содовая-пла
Kite
m
pran
plezi
m
nan
peyi
mwen
– kite
m
vibe
Позволь
мне
повеселиться
в
моей
стране
- дай
мне
почувствовать
Kite
m
pran
feeling
nan
peyi
mwen
– kite
m
shine
Позволь
мне
проникнуться
чувствами
к
моей
стране
- позволь
мне
сиять
Lè
pèp
sa
ap
manifeste
sèl
Bondye
nan
syèl
ki
kapab
kenbe
l
Когда
люди
проявляются,
единственный
Бог
на
небесах
способен
удержать
его
Lè
se
dwa
l
lap
revandike
fòk
n
aprann
tande
fòk
dwa
l
respekte
Когда
у
него
есть
право
отстаивать
свои
права,
мы
должны
научиться
слышать,
что
его
право
должно
уважаться
Oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о
Nou
mande
viann
yo
banm
ke
pwason
an
Мы
просим
мясо
передать
мне,
что
рыба
Oh
oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о
Kounya
m
nan
batay
hey
Теперь
я
в
бою,
эй
M
pral
manifeste
kawotchou
m
pral
boule
– sa
pa
ladann
Я
собираюсь
обжечься
– это
не
так
M
pral
manifeste
vit
machin
m
pral
kraze
– sa
pa
ladann
Я
собираюсь
сломать
свою
машину
- это
не
M
ap
manifeste
wòch
m
pral
tire
– sa
pa
ladann
Я
собираюсь
взять
камень
– его
там
нет
M
pral
manifeste
dife
m
pral
mete
– sa
pa
ladann
Я
собираюсь
показать
огонь,
который
я
собираюсь
потушить,
– это
не
Tigidip
tigidip
bow
– yo
lage
l
nan
bouda
chwal
la
Тигидип
кланяется
тигидипу
- он
освобождается
от
коня
Будды
Kounya
se
moman
pou
timoun
yo
danse
Сейчас
самое
время
детям
потанцевать
Men
dwat
anlè
– fè
m
wè
ke
pwason
an
Правая
рука
поднята
- дай
мне
посмотреть,
что
за
рыба
Men
goch
anlè
- fè
m
wè
ke
pwason
an
Левую
руку
вверх
- дай
мне
посмотреть,
что
за
рыба
Kwaze
yo
kwaze
yo
– konsa
Их
скрещивают
- так
что
Fè
Black
Alex
Сделай
черного
Алекса
Apa
m
tande
peyi
a
cho
– ebyen
n
ap
met
mayo
n
alè
Я
слышал
тепло
земли...
так
что
мы
получим
его
вовремя
Apa
m
tande
peyi
a
cho
– ebyen
n
ap
met
mouchwa
anlè
Я
слышал
тепло
земли...
что
ж,
мы
собираемся
поместить
Apa
m
tande
peyi
a
cho
– ebyen
n
ap
met
drapo
n
alè
Помимо
того,
что
мы
услышали
о
жаркой
стране
– что
ж,
мы
вовремя
поднимем
наш
флаг
Van
vire,
van
vire,
van
vire
wey
fè
l
frèt
Ветер
дует,
ветер
дует,
ветер
дует,
от
которого
становится
холодно
Plezikanaval
Пожалуйста,
присоединяйтесь
Wo
wo
wo
wo
Высоко,
высоко,
высоко
Griyendan
genlè
Хихикающий,
наверное
Gad
jan
m
bèl
Посмотри,
какая
я
красивая
Yo
pral
di
se
pa
mwen
Они
скажут,
что
это
не
я
Pale
pale
pale
pale
– pale
pou
kouran
yo
pa
banm
se
dwa
m
map
defann
kite
m
pale
Говори,
говори,
говори
– говори,
говори,
не
давай
мне
права
позволять
мне
говорить.
Pale
pale
pale
pale
– pale
pou
lekòl
yo
pa
banm
edikasyon
m
ap
defann
kite
m
pale
Говори,
говори,
говори
– Говори
для
школ,
не
давай
мне
того
образования,
за
которое
я
выступаю,
дай
мне
высказаться
Pale
pale
pale
pale
– pou
sekirite
yo
pa
banm
pèp
la
m
ap
defann
kite
m
pale
Говори,
говори,
говори
– в
целях
безопасности
мне
не
дают
людей,
за
которых
я
выступаю,
дай
мне
высказаться
Pale
pale
pale
pale
– pale
pou
travay
yo
pa
banm,
pèp
la
m
ap
defann
kite
m
pale
wo
Говори,
говори,
говори,
говори
-говори
за
работу,
которую
мне
не
дают,
люди,
которых
я
защищаю,
позволяют
мне
говорить
громко
Ane
a
pale
mwen
pale
ankò
Год
говорит,
я
говорю
снова
Woy
woy
woy
mwen
pale
ankò
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
снова
говорю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roody Petuel Dauphin, Jean Haspil Ulysse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.