Worth It - Roomie traduction en allemand

Worth It

I used to keep you tight, staying up all night
With you when you couldn't stand it all
And when you had too much, girl I picked you up
And I put you on a pedestal

I knew we had time but you let go
Now all you got left is an echo
Gave it all I had but you didn't though, no

Hearing that you talk about me, think about me
Even though we're over
'Cause it won't be the same with somebody else

So was it worth it? (Worth it)
Are you happy now?
Was it worth it? (Worth it)
Does it feel the same?
Pretty lies get you where you want
Hope you're moving on now, 'cause I'm already gone
Oh, oh
Was it worth it? (Worth it)
Are you happy now?

Oh, I broke your fall, made you feel so tall
When you gave up on your medicine
Pulling you up, it was never enough (never enough)

I knew we had time but you let go
Now all you got left is an echo
Gave it all I had but you didn't though, no

Hearing that you talk about me, think about me
Even though we're over
'Cause it won't be the same with somebody else

So was it worth it? (Worth it)
Are you happy now?
Was it worth it? (Worth it)
Does it feel the same?
Pretty lies get you where you want
Hope you're moving on now, 'cause I'm already gone
Oh, oh
Was it worth it? (Worth it)
Are you happy now?

War es das wert

Ich hielt dich fest, blieb die ganze Nacht wach
Bei dir, wenn du es nicht mehr ausgehalten hast
Und wenn du zu viel hattest, hob ich dich hoch
Und stellte dich auf ein Podest

Ich wusste, wir hatten Zeit, doch du ließt los
Jetzt ist alles, was bleibt, nur ein Echo
Gab alles, doch du tatest es nicht, nein

Höre, dass du über mich redest, an mich denkst
Obwohl wir vorbei sind
Weil es nicht dasselbe sein wird mit jemand anderem

War es das wert? (Wert)
Bist du jetzt glücklich?
War es das wert? (Wert)
Fühlt es sich genauso an?
Schöne Lügen bringen dich dahin, wo du willst
Hoffe, du kommst klar, denn ich bin schon weg
Oh, oh
War es das wert? (Wert)
Bist du jetzt glücklich?

Oh, ich fing dich auf, ließ dich groß fühlen
Als du deine Medizin aufgabst
Zog dich hoch, doch es reichte nie aus (nie aus)

Ich wusste, wir hatten Zeit, doch du ließt los
Jetzt ist alles, was bleibt, nur ein Echo
Gab alles, doch du tatest es nicht, nein

Höre, dass du über mich redest, an mich denkst
Obwohl wir vorbei sind
Weil es nicht dasselbe sein wird mit jemand anderem

War es das wert? (Wert)
Bist du jetzt glücklich?
War es das wert? (Wert)
Fühlt es sich genauso an?
Schöne Lügen bringen dich dahin, wo du willst
Hoffe, du kommst klar, denn ich bin schon weg
Oh, oh
War es das wert? (Wert)
Bist du jetzt glücklich?