Help Me Through the Night - Roon Staal traduction en allemand

Help Me Through the Night

Help me help me help me through the night
I don't need your help in the daytime
Then I got my dreams under control
Call me a looser or a clown who turned his world so upside down
That I need help so help me help me through the night

Show me, show me show me there is light
Show me there's a reason for tomorrow
Then I got my self under control
Call me a looser or a clown who turned his world so upside down
That I need help so help me help me through the night

Tell me tell me tell me all is well
Just explain the sense of all the suffering
Then I got my self under control
Call me a looser or a clown who turned his world so upside-down
That I need help so help me help me through the night
Call me a looser or a clown who turned his world so upside-down
That I need help so help me help me through the night

Hilf mir durch die Nacht

Hilf mir, hilf mir, hilf mir durch die Nacht
Ich brauche deine Hilfe nicht am Tag
Dann habe ich meine Träume unter Kontrolle
Nenn mich einen Verlierer oder einen Clown, der seine Welt so auf den Kopf gestellt hat
Dass ich Hilfe brauche, also hilf mir, hilf mir durch die Nacht

Zeig mir, zeig mir, zeig mir, dass es Licht gibt
Zeig mir, dass es einen Grund für morgen gibt
Dann habe ich mich selbst unter Kontrolle
Nenn mich einen Verlierer oder einen Clown, der seine Welt so auf den Kopf gestellt hat
Dass ich Hilfe brauche, also hilf mir, hilf mir durch die Nacht

Sag mir, sag mir, sag mir, dass alles gut ist
Erklär mir einfach den Sinn all des Leidens
Dann habe ich mich selbst unter Kontrolle
Nenn mich einen Verlierer oder einen Clown, der seine Welt so auf den Kopf gestellt hat
Dass ich Hilfe brauche, also hilf mir, hilf mir durch die Nacht
Nenn mich einen Verlierer oder einen Clown, der seine Welt so auf den Kopf gestellt hat
Dass ich Hilfe brauche, also hilf mir, hilf mir durch die Nacht