Paroles et traduction Roop Kumar Rathod - Maula Mere Maula - From "Anwar"

Maula Mere Maula - From "Anwar"

मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
आँखें तेरी
आँखें तेरी कितनी हसीन
के इनका आशिक़ मैं बन गया हूँ
मुझको बसा ले इन में तू
इश्क़ है
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे (इश्क़ है)
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे (इश्क़ है)
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
के इनका आशिक़ मैं बन गया हूँ
मुझको बसा ले इन में तू
मुझसे ये हर घड़ी मेरा दिल कहे
तुम ही हो उसकी आरज़ू
मुझसे ये हर घड़ी मेरे लब कहें
तेरी ही हो सब गुफ़्तगू
बातें तेरी इतनी हसीन
मैं याद इनको जब करता हूँ
फूलों सी आए खुशबू
रख लूँ छुपा के मैं कहीं तुझको
साया भी तेरा ना मैं दूँ
रख लूँ बना के कहीं घर मैं तुझे
साथ तेरे मैं ही रहूँ
जुल्फें तेरी इतनी घनी
देख के इनको ये सोचता हूँ
साये में इनके मैं जियूँ
इश्क़ है
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे (इश्क़ है)
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे (इश्क़ है)
मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे (मौला है, मौला मेरा)
दिल यही बोला मेरा
दिल यही बोला यारा
राज़ ये उसने है मुझपर खोला के है
इश्क़ मोहब्बत जिसके दिलमें है
उसको पसंद करता है मौला मेरा
दिल यही बोला मेरा
दिल यही बोला यारा
राज़ ये उसने है मुझपर खोला के है
इश्क़ मोहब्बत जिसके दिलमें है
उसको पसंद करता है मौला मेरा
दिल यही बोला मेरा
दिल यही बोला यारा
राज़ ये उसने है मुझपर खोला के है
इश्क़ मोहब्बत जिसके दिलमें है
उसको पसंद करता है

Maula Mere Maula - From "Anwar"

My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling
Your eyes
Your eyes are so beautiful
That I have become their lover
Settle me in them
Love is
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling (love is)
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling (love is)
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling
That I have become their lover
Settle me in them
My heart tells me every moment
That you are his desire
My lips tell me every moment
That all my talk is about you
Your words are so beautiful
When I remember them
Fragrance comes like flowers
I will hide you somewhere
I will not even give you shade
I will make you a home somewhere
I will only stay with you
Your hair is so thick
Seeing them, I think
I will live in their shadows
Love is
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling (love is)
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling, my darling, my darling (love is)
My darling, my darling, my darling, my darling
My darling, my darling (my darling, my darling)
My heart said this to me
My heart said this, my friend
He has revealed this secret to me that
The one who has love in his heart
My God loves him
My heart said this to me
My heart said this, my friend
He has revealed this secret to me that
The one who has love in his heart
My God loves him
My heart said this to me
My heart said this, my friend
He has revealed this secret to me that
The one who has love in his heart
He likes it