Paroles et traduction Roosevelt - Lovers

Lovers

Here I go again
I never wanted anybody else
Now I realise
Another year′s gone to waste
Give yourself a chance
And leave your broken heart right at the door
Comes with no surprise
That you keep running away
You know that the world keeps turning around
Just take me home, nowhere to be found
We're lovers tonight
We′re lovers tonight
I'll take you high again
Hey you're the one that′s talkin′ in my sleep
We can just pretend
And walk away, out of sight
It's out only chance
I′ll take you on a trip you've never been
Just hold me ′til the end
And let me guide through the night
You know that the world keeps turning around
Just take me home, nowhere to be found
We're lovers tonight
We′re lovers tonight
We're lovers tonight
We're lovers tonight

Возлюбленные

Вот я снова здесь,
Мне никто другой не был нужен.
Теперь я понимаю,
Еще один год потрачен впустую.
Дай себе шанс
И оставь свое разбитое сердце прямо у двери.
Неудивительно,
Что ты продолжаешь убегать.
Ты знаешь, что мир продолжает вращаться,
Просто забери меня домой, где нас никто не найдет.
Мы возлюбленные этой ночью,
Мы возлюбленные этой ночью.
Я снова подниму тебя до небес,
Эй, это ты говоришь во сне.
Мы можем просто притвориться
И уйти, скрыться из виду.
Это наш единственный шанс,
Я возьму тебя в путешествие, в котором ты никогда не была.
Просто держи меня до конца
И позволь мне вести тебя сквозь ночь.
Ты знаешь, что мир продолжает вращаться,
Просто забери меня домой, где нас никто не найдет.
Мы возлюбленные этой ночью,
Мы возлюбленные этой ночью.
Мы возлюбленные этой ночью,
Мы возлюбленные этой ночью.