Paroles et traduction Roosevelt Sykes - Dirty Mother for You (Don't You Know)

Dirty Mother for You (Don't You Know)

Squeeze me, baby
Don't let me fall
I got to put this mule
To jumpin' in yo' stall
He gon' be a kickin' muther *fer you
Don't ya know?
He gon' be a kickin' muther fer you
Don't ya know?
Gon' be a jumpin' muther fer you
An I wouldn't tell a-you no lie

Squeeze me tight, darlin'
An don't let me fall
You know I been lovin' you
Ever since way last fall
Lovin' mother fer you
Don't you know?
Lovin' mother fer you
Don't you know?
I'm a lovin' muther for you
An I wouldn't tell a-you no lie
Mercy!

Now, there sits a man
Look like he's sour on lemons
He got a mouth like a possum
Look like he be needin' persimmon
Persimmon eatin' muther fer you
Don't you know?
He's a persimmon eatin' muther fer you
Don't you know?
He's a persimmon eatin' muther fer you
An I wouldn't tell you no lie
Mercy!

'Let her ride a while'

'Mercy' (persimmon private)

'Oh yeah'

'Whoa, yeah'

Now, there's a fine little sexatary
And they call her Terry
All's she need now, is a big Dick-tionary
She'd be a readin' muther fer you
Don't you know?
A spellin' muther fer you
Don't you know?
She's an educated muther fer you
And I wouldn't tell a-you no lie

Mercy!

Now, mama got a hotdog
And it ain't cold
It's just right
To fit yo' roll
It's a fittin' muther for you
Don't you know?
It's gonna be a tight muther fer you
Don't you know?
And it's about a foot long muther fer you
Wouldn't tell you no lie, my, my!

Try it out!

Грязная мамочка для тебя (Разве ты не знаешь)

Обними меня, детка,
Не дай мне упасть.
Мне нужно заставить этого мула
Прыгать в твоем стойле.
Он будет лягающимся жеребцом *для тебя,
Разве ты не знаешь?
Он будет лягающимся жеребцом для тебя,
Разве ты не знаешь?
Будет прыгающим жеребцом для тебя,
И я не стану тебе лгать.

Обними меня крепче, дорогая,
И не дай мне упасть.
Ты знаешь, я люблю тебя
С прошлой осени.
Любящий жеребец для тебя,
Разве ты не знаешь?
Любящий жеребец для тебя,
Разве ты не знаешь?
Я любящий жеребец для тебя,
И я не стану тебе лгать.
Боже!

Вот, сидит мужчина,
Похоже, он кислый, как лимон.
У него рот, как у опоссума,
Похоже, ему нужна хурма.
Жрущий хурму мужик для тебя,
Разве ты не знаешь?
Он жрущий хурму мужик для тебя,
Разве ты не знаешь?
Он жрущий хурму мужик для тебя,
И я не стану тебе лгать.
Боже!

«Дай ей еще немного покататься»

«Боже» (тихо, о хурме)

«О да»

«Вот да»

Вот, есть прекрасная маленькая секретарша,
И зовут ее Терри.
Все, что ей сейчас нужно, это большой словарь,
Она была бы читающей штучкой для тебя,
Разве ты не знаешь?
Пишущей штучкой для тебя,
Разве ты не знаешь?
Она образованная штучка для тебя,
И я бы не стал тебе лгать.

Боже!

У мамочки есть хот-дог,
И он не холодный.
Он в самый раз,
Чтобы подойти к твоей булочке.
Это подходящая штука для тебя,
Разве ты не знаешь?
Это будет плотная штучка для тебя,
Разве ты не знаешь?
И это почти футовая штука для тебя,
Не стану тебе лгать, моя, моя!

Попробуй!