Paroles et traduction Roosevelt Sykes - Dresser Drawers

Dresser Drawers

'Round Christmas time
Ev'rybody buys a good friend a present of some kind
So, I bought mine a little old light present
I bought her a dresser"

Bought my baby a new dresser for Christmas
She lets me ramble all in her drawers
Bought my baby a new dresser for Christmas
She lets me ramble all in her drawers
Well, I may kinda wrinkle up her linen
But I'm only searchin' for her Santa Claus

She's got a streamlined dresser, man
And her legs stands kind of bow
Yes, she's got a streamlined dresser, man
Her legs stands kind of bow
Man, if I ever catch yo hands down in them drawers
You ain't gonna reach no mo
I'm 'on relieve you of yo grabbers

Well, I got a feelin'
I'll have to crush somebody's jaws
Yes, I got a sneaky feelin'
I'll have to crush somebody's jaws
I know my baby got a fine dresser
And you fellas wants to ramble in my baby's drawers
Mercy

'Whoa, yeah ride' (right here)
'Ho, yeah' (another little one)
'My, my' (the end)

'My, my'
(Higher there)
(All right)

Bought her a new dresser for Christmas
She lets me feel all around in her drawers
I bought her that new dresser for Christmas
She lets me put my hands all in her drawers
Well, I make her wrinkle up her linen
But I puts my hands right on her Santa Claus

Slap dab in the middle, man"

Ящики комода

Ближе к Рождеству
Каждый покупает хорошему другу какой-нибудь подарок
Вот и я купил своей небольшой подарок
Я купил ей комод.

Купил моей малышке новый комод на Рождество,
Она позволяет мне рыться в ее ящичках.
Купил моей малышке новый комод на Рождество,
Она позволяет мне рыться в ее ящичках.
Ну, может быть, я немного помял ее белье,
Но я просто искал ее Санта Клауса.

У нее обтекаемый комод, мужик,
И ножки у него немного выгнуты.
Да, у нее обтекаемый комод, мужик,
Ножки у него немного выгнуты.
Мужик, если я поймаю твои руки в этих ящиках,
Ты больше до них не дотянешься.
Я освобожу тебя от твоих хваталок.

У меня такое чувство,
Что мне придется кому-то челюсть сломать.
Да, у меня такое чувство,
Что мне придется кому-то челюсть сломать.
Я знаю, у моей малышки отличный комод,
И вы, ребята, хотите порыться в ящиках моей малышки.
Господи.

«О, да, прокачусь» (прямо здесь)
«О, да» (еще немного)
«Вот это да» (конец)

«Вот это да»
(Выше)
(Хорошо)

Купил ей новый комод на Рождество,
Она позволяет мне шарить руками по ее ящикам.
Я купил ей новый комод на Рождество,
Она позволяет мне класть руки в ее ящики.
Ну, я заставляю ее белье мяться,
Но я кладу свои руки прямо на ее Санта Клауса.

Прямо в середину, мужик.