Paroles et traduction Roosevelt Sykes - Skeet and Garret

Skeet and Garret

Got me accused for murder, and stealing was my crime
Got me accused for murder, and stealing was my crime
Lord it was all on account, of me stealing a woman's mind

I wrote my baby a letter, she send me a telegram
I wrote my baby a letter, she send me a telegram
She said daddy the reason I love you, you got ways just like a lamb

She got a head like a switch-engine,
And her feet just like a teddy bear
She got a head like a switch-engine,
And her feet just like a teddy bear
She dipping her Skeet and Garret, and spitting it everywhere

Lord I'd rather be in the woods mama, Lord in a lion's den
Lord I'd rather be in the woods mama, Lord in a lion's den
Than to be here in this town mama, Lord and deceive her men

Good night blues, why don't you let me sleep
Good night blues, why don't you let me sleep
You been following me, around this whole week

Скит и Гаррет

Меня обвиняют в убийстве, а моим преступлением была кража
Меня обвиняют в убийстве, а моим преступлением была кража
Господи, и всё это из-за того, что я украл женское сердце

Я написал своей малышке письмо, она ответила телеграммой
Я написал своей малышке письмо, она ответила телеграммой
Она сказала, папочка, причина, по которой я люблю тебя - твои манеры ягнёнка

У неё голова как стрелочный перевод,
А ноги как у плюшевого мишки
У неё голова как стрелочный перевод,
А ноги как у плюшевого мишки
Она жует свой Скит и Гаррет и плюется им повсюду

Господи, лучше бы мне быть в лесу, мама, в логове льва,
Господи, лучше бы мне быть в лесу, мама, в логове льва,
Чем быть здесь, в этом городе, мама, и обманывать её мужчин

Спокойной ночи, грусть, почему ты не даёшь мне спать?
Спокойной ночи, грусть, почему ты не даёшь мне спать?
Ты преследуешь меня всю эту неделю