Paroles et traduction Rooster - Good to Be Here

Good to Be Here

Good To Be Here

You're waiting for the night to come
Your eyes start shining as the sun begins to fall
The feeling something's going on
An unseen gravity starts pulling you along

(Bridge)
Someone's by your side you came alone it's fine
Every one in here is with you

(Chorus)
Can you feel it take a look around?
Can't you hear it?
Sure is good to be here
There's no reason
We can't get off the ground
So come on, throw your hands up
Sure is good to be here with you

You feet are lifting off the ground
Floating weightless as you're held up by the crowd
Reactions speeds up then slows down
You feel like screaming but you can not hear a sound
Senses come alive take you on a ride
Delivers you to something that has been gone way to long

(Repeat Bridge and Chorus)

Your digging in your heats to feel alive
You want no way out
A burning rush of blood that makes you fight
Your living in tonight oh yes it feels so right

You're waiting for the night to come
Your eyes start shining as the sun begins to fall
Someone's by your side
Everyone in here is with you

(Repeat Chorus)

Why can't you feel it?
Why don't you look around?
Why can't you hear it?
It sure is good to be here
There aint no reason why we can't get off the ground
So come on throw your hands up
Sure is good to be here with you

C'est bon d'être ici

C'est Bon d'Être Ici

Tu attends que la nuit arrive
Tes yeux commencent à briller alors que le soleil commence à se coucher
Tu sens que quelque chose se passe
Une gravité invisible commence à te tirer

(Pont)
Quelqu'un est à tes côtés, tu es venue seule, c'est bon
Tout le monde ici est avec toi

(Refrain)
Tu le sens ? Regarde autour de toi !
Tu l'entends ?
C'est bon d'être ici
Il n'y a aucune raison
Pour que nous ne décollions pas
Alors allez, lève les mains
C'est bon d'être ici avec toi

Tes pieds se soulèvent du sol
Tu flottas sans poids alors que tu es portée par la foule
La réaction s'accélère puis ralentit
Tu as envie de crier mais tu n'entends aucun son
Tes sens s'éveillent et t'emmènent en balade
Te ramènent à quelque chose qui est parti depuis trop longtemps

(Répéter le pont et le refrain)

Tu creuses dans ton cœur pour te sentir vivante
Tu ne veux aucun moyen de sortie
Une ruée brûlante de sang qui te fait combattre
Tu vis dans cette nuit, oh oui, c'est tellement bon

Tu attends que la nuit arrive
Tes yeux commencent à briller alors que le soleil commence à se coucher
Quelqu'un est à tes côtés
Tout le monde ici est avec toi

(Répéter le refrain)

Pourquoi tu ne le sens pas ?
Pourquoi tu ne regardes pas autour de toi ?
Pourquoi tu ne l'entends pas ?
C'est bon d'être ici
Il n'y a aucune raison pour que nous ne décollions pas
Alors allez, lève les mains
C'est bon d'être ici avec toi