Paroles et traduction Rooz feat. Dardan & Jayem - Mi Corazon

Mi Corazon

Yeah, hörst du das denn nicht?
Das ist ein neues Roozy, Baby

Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón (yeah)
Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón (brrra)

Ich lauf' dir hinterher
Die Augen blau, so wie das Meer
Rote Heels auf schwarzem Teer
Dein Deutsch gebrochen wie mein Herz (yeah)
Was du mit mir machst, kann ich mir selber nicht erklär'n
Denn im Detail bist du so heiß, dass selbst die Erde sich erwärmt

Uh-uh-uh-uh-uh, man sieht dich niemals underdresst
Uh-uh-uh-uh-uh, liebst Licor cuarenta y tres
Denn auch wenn du getrunken hast, bewegst du dich gut
Ich bin Antonio Banderas und du Penélope Cruz (yeah, let's go)

Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón (brrra, Mister Dardy)

Mister Dardy, zwischen 1000 Gästen hab' ich sie erkannt
Packe sie am Arm, sie leistet kein'n Widerstand
Sie bewegt sich gut und hat die Sneakers an
Bist du ein Stein auf meinem Weg oder ein Diamant?
Meine Aphrodita, du bist mein Antrieb, meine Gasolina (Gasolina)
Meine Aphrodita, du bist mein Antrieb, meine Gasolina (ja, ey, ey)
So wird mein Leben in paar Jahr'n
Mit einer Lady, die so aussieht als wären wir in den Siebzigern
Zeig' dir meine Pläne, die ich hab'
Maserati, Villa, Yacht und zehn Mille am Ringfinger
So will ich dich tanzen seh'n, so will ich dich tanzen seh'n
So will ich dich tanzen seh'n, so will ich dich tanzen seh'n

Oh-eh-oh (Roozy, Baby), mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón (ey, ey, ey)
Oh-eh-oh, mi corazón (Roozy, Baby)

Uh-uh-uh-uh-uh, zeig mir mehr von dir
Uh-uh-uh-uh-uh, gib mir mehr von dir
Uh-uh-uh-uh-uh, so will ich dich tanzen seh'n
So will ich dich tanzen seh'n
Uh-uh-uh-uh-uh, so will ich dich tanzen seh'n
So will ich dich tanzen seh'n (brrra)

Oh-eh-oh, mi corazón (mi corazón)
Oh-eh-oh, mi corazón (ey, ey, ey)
Oh-eh-oh, mi corazón (wuhu)
Oh-eh-oh, mi corazón (brrre)
Oh-eh-oh, mi corazón (mi corazón)
Oh-eh-oh, mi corazón (ey, ey, ey)
Oh-eh-oh, mi corazón
Oh-eh-oh, mi corazón (muhahaha)

Bruder, hörst du das denn nicht?
Das ist ein Hit, Bruder, hörst du das denn nicht?
Das ist ein neues Roozy, Baby, B-B-Baby
I eat Money! Hahahaha
Lass mal diese jetzt, reicht jetzt, Bruder

Мое сердце

Да, разве ты не слышишь?
Это новый Рузи, детка

О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón (да)
О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón (бррра)

Я бегу за тобой
Твои глаза голубые, как море
Красные каблуки на черном асфальте
Твой немецкий ломанный, как мое сердце (да)
То, что ты делаешь со мной, я не могу сам себе объяснить
Ведь вблизи ты такая горячая, что даже Земля нагревается

У-у-у-у-у, тебя никогда не увидишь плохо одетой
У-у-у-у-у, любишь ликер cuarenta y tres
Ведь даже когда ты выпила, ты так хорошо двигаешься
Я Антонио Бандерас, а ты Пенелопа Крус (да, поехали)

О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón (бррра, Мистер Дарди)

Мистер Дарди, среди тысячи гостей я узнал тебя
Беру тебя за руку, ты не сопротивляешься
Ты так хорошо двигаешься, и на тебе кроссовки
Ты камень на моем пути или бриллиант?
Моя Афродита, ты мой двигатель, моя gasolina (gasolina)
Моя Афродита, ты мой двигатель, моя gasolina (да, эй, эй)
Так будет выглядеть моя жизнь через пару лет
С леди, которая выглядит так, будто мы в семидесятых
Покажу тебе свои планы
Maserati, вилла, яхта и десять тысяч на безымянном пальце
Хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь
Хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь

О-э-о (Рузи, детка), mi corazón
О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón (эй, эй, эй)
О-э-о, mi corazón (Рузи, детка)

У-у-у-у-у, покажи мне больше
У-у-у-у-у, дай мне больше
У-у-у-у-у, хочу видеть, как ты танцуешь
Хочу видеть, как ты танцуешь
У-у-у-у-у, хочу видеть, как ты танцуешь
Хочу видеть, как ты танцуешь (бррра)

О-э-о, mi corazón (mi corazón)
О-э-о, mi corazón (эй, эй, эй)
О-э-о, mi corazón (вуху)
О-э-о, mi corazón (брррэ)
О-э-о, mi corazón (mi corazón)
О-э-о, mi corazón (эй, эй, эй)
О-э-о, mi corazón
О-э-о, mi corazón (мухахаха)

Братан, разве ты не слышишь?
Это хит, братан, разве ты не слышишь?
Это новый Рузи, детка, д-д-детка
I eat Money! Хахахаха
Давай оставим это, хватит, братан