El resto de mi vida - Roque Narvaja traduction en allemand

El resto de mi vida

Dejame que cure tus heridas
Abre tu amoroso corazon
Quien jamas perdona nunca olvida
I pierde la ocasion
Deja que la luz de tu sonrisa
Ilumine todo lo que soy
Que tus ojos lloren con la brisa
I no con el dolor
Yo te prometo el resto de mi vida
En cada palabra en cada voz
Enjugate las lagrimas
Ven a darme calma
Tu la necesitas como yo
Al final del dia esta el ocaso
Al final del juego esta el amor
A travez del sueno estan tus brazos
Atandonos los dos
Deja tu tristeza a los costados
Yo sere quien beba tu licor
El amanecer llega despacio
I siempre sale el sol
Yo te prometo el resto de mi vida
En cada palabra en cada voz
Enjugate las lagrimas
Ven a darme calma
Tu las necesitas como yo
Enjugate las lagrimas
Ven a darme calma
Tu la nnecesitas como
Tu la necsitas como
Tu la necesitas como yo

Den Rest meines Lebens

Lass mich deine Wunden heilen
Öffne dein liebevolles Herz
Wer niemals vergibt, vergisst nie
Und verpasst die Gelegenheit
Lass das Licht deines Lächelns
Alles erleuchten, was ich bin
Dass deine Augen mit der Brise weinen
Und nicht vor Schmerz
Ich verspreche dir den Rest meines Lebens
In jedem Wort, in jeder Stimme
Trockne deine Tränen
Komm und gib mir Ruhe
Du brauchst sie genauso wie ich
Am Ende des Tages steht der Sonnenuntergang
Am Ende des Spiels steht die Liebe
Durch den Traum sind deine Arme
Die uns beide binden
Lass deine Traurigkeit beiseite
Ich werde derjenige sein, der deinen Likör trinkt
Die Morgendämmerung kommt langsam
Und die Sonne geht immer auf
Ich verspreche dir den Rest meines Lebens
In jedem Wort, in jeder Stimme
Trockne deine Tränen
Komm und gib mir Ruhe
Du brauchst sie, so wie ich
Trockne deine Tränen
Komm, gib mir Ruhe
Du brauchst sie, so wie
Du brauchst sie, so wie
Du brauchst sie, so wie ich