Paroles et traduction Rorro - Mi Cabeza

Mi Cabeza

No sé, es como que me despierto estando aun dormida, sobresaltada,
Siento como que el corazón se me acelera y cada vez va más rápido
(Más rápido)
(Llorando detrás de la puerta)
Siempre me pasa a la misma hora, pero no se porqué
(Estoy encerrá' en mi cabeza)
(Ya hasta me da igual que me mientan)
No sé, es raro,
(No voy a superar esta mierda)
Pero a veces siento como si me fuera a morir

Llorando detrás de la puerta
Estoy encerrá' en mi cabeza
Ya hasta me da igual que me mientan
No voy a superar esta mierda

La ansiedad me mata cada noche aquí en mi cama
No me hace falta nadie, con mi cabeza me basta
Ella funciona sola, ella solita me desgasta
Prefiere recordarme todo lo que me mataba

Y voy paseando por la vida
Y voy con la medu', con la medula podrida
Y voy paseando, paseando por la vida
Y voy con la medu', con la medula podrida

Uh-Uh Uh-Uh Uh-Uh Uh-Uh
Uh-Uh Uh-Uh Uh-Uh Uh-Uh

Me gustaría poder controlar
Gritar al tiempo, poder evitar
Todas las cosas que se hicieron mal
Todas las cosas que se hicieron mal (Ah-Ah)

Llorando detrás de la puerta
Estoy encerrá' en mi cabeza
Ya hasta me da igual que me mientan
No voy a superar esta mierda

Llorando detrás de la puerta (de la puerta Ah-Ah)
Estoy encerrá' en mi cabeza
Ya hasta me da igual que me mientan
No voy a superar esta mierda

Encerrá' en mi cabeza (en mi cabeza)
Me da igual que me mientan
No voy a superar esta mierda

Моя голова

Не знаю, это как будто я просыпаюсь, все еще спя, вздрагиваю,
Чувствую, как сердце ускоряется, и бьется все быстрее
(Все быстрее)
(Плачу за дверью)
Это всегда происходит в одно и то же время, но я не знаю почему
(Я заперта в своей голове)
(Мне уже все равно, что ты мне лжешь)
Не знаю, это странно,
(Я не переживу эту хрень)
Но иногда мне кажется, что я вот-вот умру

Плачу за дверью
Я заперта в своей голове
Мне уже все равно, что ты мне лжешь
Я не переживу эту хрень

Тревога убивает меня каждую ночь здесь, в моей постели
Мне никто не нужен, моей головы достаточно
Она работает сама по себе, она сама меня изматывает
Она предпочитает напоминать мне все, что меня убивало

И я иду по жизни
И я иду с гнилым мозгом
И я иду, иду по жизни
И я иду с гнилым мозгом

У-у У-у У-у У-у
У-у У-у У-у У-у

Я хотела бы иметь возможность контролировать
Кричать времени, иметь возможность избежать
Всех вещей, которые были сделаны неправильно
Всех вещей, которые были сделаны неправильно (А-а)

Плачу за дверью
Я заперта в своей голове
Мне уже все равно, что ты мне лжешь
Я не переживу эту хрень

Плачу за дверью (за дверью А-а)
Я заперта в своей голове
Мне уже все равно, что ты мне лжешь
Я не переживу эту хрень

Заперта в своей голове (в своей голове)
Мне все равно, что ты мне лжешь
Я не переживу эту хрень