Paroles et traduction Rory Gallagher - Hands Up

Hands up reach for the sky
And I will tell you why
This is just a game I′m playin
You won't feel the same I′m betting now
Get up you know this time
That you made up your mind
Think of all the dreams you're chasin
Think of all the time you're wastin now

My world is upside down
My inside is inside out
I′m hangin to a leaf that′s shakin
That's hangin to a branch that′s breakin off now
Go out into the night
Left to the sky
You'll walk out the shoes you′re wearin
Might even lose your blues, no tellin now

Руки вверх тянутся к небу
И я скажу тебе почему
Это всего лишь игра в которую я играю
Держу пари, ты не почувствуешь то же самое.
Вставай ты знаешь на этот раз
Что ты принял решение
Подумай обо всех мечтах за которыми ты гонишься
Подумай о том сколько времени ты сейчас тратишь впустую

Мой мир перевернулся с ног на голову.
Мое нутро вывернуто наизнанку
Я цепляюсь за трясущийся лист.
Он висит на ветке которая сейчас обломится
Выйди в ночь.
Налево к небу
Ты выйдешь в туфлях, которые носишь.
Может быть, ты даже потеряешь свою тоску, но теперь уже ничего не скажешь