Paroles et traduction Rory Gallagher - I'm Not Surprised

I'm Not Surprised

I′m not surprised, you didn't take the time to write me.
I′m not surprised, you didn't take the time to call.

But baby, you know it really shook me.
When baby, I heard you're not coming back at all.

I′m not surprised, you didn′t stop to think about me.
I'm not surprised, you let me vanish from your brain.

But baby, you know it over took me.
When my freind said, you′re gonna leave me here behind.

Whoa.hoa...

Why must it be? Why must it be?
Why must it be? Why must it be?

I'm not surprised, you started out without me.
I′m not surprised, you even stopped to care.

But baby, if you must desert me.
When you go, don't talk about me when I′m not there.

Я не удивлен

Я не удивлен, ты не нашла времени написать мне.
Я не удивлен, ты не нашла времени позвонить.

Но, милая, знаешь, это меня действительно потрясло.
Когда, милая, я услышал, что ты вообще не вернешься.

Я не удивлен, ты не удосужилась подумать обо мне.
Я не удивлен, ты позволила мне исчезнуть из твоей памяти.

Но, милая, знаешь, это меня накрыло.
Когда мой друг сказал, что ты собираешься оставить меня здесь.

О-о-о...

Почему так должно быть? Почему так должно быть?
Почему так должно быть? Почему так должно быть?

Я не удивлен, ты начала всё без меня.
Я не удивлен, ты даже перестала заботиться.

Но, милая, если ты должна меня бросить.
Когда уйдешь, не говори обо мне, когда меня нет рядом.