Paroles et traduction Rory Gallagher - Walk on Hot Coals - Live

Walk on Hot Coals - Live

Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
The deck was marked, the game was rigged,
You could not tell at a glance.
Well, Lost my job on the weekend and I was back out on the street
Well, I lost my job on the weekend and I was back out on the streets
No way to get a dollar, but I spent it at the roulette wheel
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails.
Well I spent it all down at the race track
All the way my horsre led the field
Well I spent it all down at the race track
All the way my horse led the field
But it was a hoax, the mare was doped,
A length to win she fell down on her knees
Gonna throw away my lucky penny, rabbit′s foot and gypsy ring
Gonna throw away my lucky penny, rabbit's foot and gypsy ring
Not gonna gamble on my baby,
On this loosing streak I might not win
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails

Хождение по горячим углям - Концертная запись

Я проиграл рубашку в карточной игре, где у меня не было ни шанса
Я проиграл рубашку в карточной игре, где у меня не было ни шанса
Колода была крапленая, игра подстроена,
С первого взгляда и не скажешь.
Я потерял работу на выходных и снова оказался на улице
Я потерял работу на выходных и снова оказался на улице
Никак не мог заработать ни доллара, но потратил его на рулетке
Я хожу по горячим углям, сплю на гвоздях,
Хожу по тонкому льду, катаюсь на лезвиях бритвы.
Моя девочка рядом со мной, несмотря ни на что.
Я потратил все на ипподроме
Моя лошадь все время лидировала
Я потратил все на ипподроме
Моя лошадь все время лидировала
Но это был обман, кобыла была под допингом,
Не хватило длины корпуса до победы, она упала на колени.
Выброшу свою счастливую монетку, кроличью лапку и цыганское кольцо.
Выброшу свою счастливую монетку, кроличью лапку и цыганское кольцо.
Не буду играть на свою малышку,
В этой полосе неудач я могу не выиграть.
Я хожу по горячим углям, сплю на гвоздях,
Хожу по тонкому льду, катаюсь на лезвиях бритвы.
Моя девочка рядом со мной, несмотря ни на что.
Я хожу по горячим углям, сплю на гвоздях,
Хожу по тонкому льду, катаюсь на лезвиях бритвы.
Моя девочка рядом со мной, несмотря ни на что.