Rosa - A Solas Con Mi Corazon - traduction des paroles en allemand

A Solas Con Mi Corazon - Rosatraduction en allemand




A Solas Con Mi Corazon
Allein mit meinem Herzen
Esa sensación de espejismo
Dieses Gefühl einer Fata Morgana,
Cuando nos quedamos a solas.
Wenn wir alleine sind.
Esa sensación de tan frío
Dieses Gefühl von solcher Kälte,
Cuando alguien nos abandona.
Wenn uns jemand verlässt.
Esa sensación de peligro,
Dieses Gefühl von Gefahr,
Esa sensación tan de afuera,
Dieses Gefühl so von außerhalb,
Esa sensación de tranquilo,
Dieses Gefühl von Ruhe,
Cuando nadie, nadie te espera.
Wenn niemand, niemand auf dich wartet.
A solas con mi corazón.
Allein mit meinem Herzen.
A solas sin pedir perdón.
Allein, ohne um Verzeihung zu bitten.
A solas puedo regresar
Allein kann ich zurückkehren,
Viviendo sin perder compás.
Lebend, ohne den Takt zu verlieren.
Aahh...
Aahh...
El placer de ser uno mismo,
Das Vergnügen, man selbst zu sein,
El placer de andar siempre a solas
Das Vergnügen, immer alleine zu gehen,
El placer de reconocerse
Das Vergnügen, sich selbst zu erkennen,
Sin tener a nadie en tu alcoba.
Ohne jemanden in deinem Schlafgemach zu haben.
Con la sensación de estar vivo,
Mit dem Gefühl, lebendig zu sein,
Esa sensación tan sincera.
Dieses so aufrichtige Gefühl.
Esa sensación cuando pasa
Dieses Gefühl, wenn das ganze Leben
Por tus ojos la vida entera.
Vor deinen Augen vorbeizieht.
A solas con mi corazón.
Allein mit meinem Herzen.
A solas sin pedir perdón.
Allein, ohne um Verzeihung zu bitten.
A solas puedo regresar
Allein kann ich zurückkehren,
Viviendo sin perder compás.
Lebend, ohne den Takt zu verlieren.
Aahhh...
Aahhh...
X4
X4
A solas con mi corazón.
Allein mit meinem Herzen.
A solas sin pedir perdón.
Allein, ohne um Verzeihung zu bitten.
A solas puedo regresar
Allein kann ich zurückkehren,
Viviendo sin perder compás.
Lebend, ohne den Takt zu verlieren.
Aahh...
Aahh...
Yeah yeah...!
Yeah yeah...!
Aahhh...
Aahhh...
Uuhhhh...
Uuhhhh...
Fin
Ende





Writer(s): Inmaculada Serrano Onate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.