Paroles et traduction Rosa Chemical - no love :-)

no love :-)

Bdope, chiama due bitches
Oh, Andry

Io pensavo fosse love, ma tu volevi solo il cash (Yeah)
Non importa, mon amour, sarà più bello andarsene (Yeh, yeh-yeh-yeh)

Ed io pensavo fosse love, fosse love, yah
Questa notte diluvia (Yah)
Perché non vieni a renderla più buia? (Yah, yah)
Pensavo fosse love, ma era una scusa
In strada non c'è love, yah
C'è solo la mia plaza che sta in tuta (Yah, yah)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah (Yeh, yeh)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, io pеnsavo fosse love, yah

Cristalli scendono nеl cup, Audemars
Alzo i conti, alziamo il trap (Ueh)
Io emoji dei soldi, voi quella del cap (Yeh, yeh)
Stavo pensando che una Panda non diventa un Rolls Royce (No)
Poi ho guardato me che dalla strada ho fatto i soldi (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Cristalli scendono nel cup, Audemars (Yeah)
Alzo i conti, alziamo il trap
Io emoji dei soldi, voi quella del cap
Stavo pensando che una Panda non diventa un Rolls Royce (No, no)
Poi ho guardato me che dalla strada ho fatto i soldi (Yeah)
Più mi odi più sto up (Skrrt)
Lei nuda sembra un drap (Skrrt)
Schiaccio forte con le drugs (Skrrt)
Giro su sta supercar (Uoh-oh)
Amici nuovi non ne voglio (No), troie non ne voglio (No-no)
Questa vita sembra un sogno (Yeah)
Ma è tutto ciò che voglio perché (Yeh, yeh-yeh-yeh)

Io pensavo fosse love, ma tu volevi solo il cash (Yeah)
Non importa, mon amour, sarà più bello andarsene (Yeah, yeah-yeah-yeah)

Ed io pensavo fosse love, fosse love, yah
Questa notte diluvia (Yah)
Perché non vieni a renderla più buia? (Yah, yah)
Pensavo fosse love, ma era una scusa (Shh)
In strada non c'è love, yah
C'è solo la mia plaza che sta in tuta (Yah-yah)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah (Yeh-yeh)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, io pensavo fosse love, yah (Yeh-yeh)

Scendono tutti dai palazzi quando sentono (Brr)
Il mio nome nel bando che fa: "Slatt, slatt"
Noi pronti a fare "bang, bang"
Con le dita ustionate per le bags sopra il cell (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Non metto le Triple S, no
'Sta roba manco all'estero (No)
Pensano di farmi, non mi fa caldo né freddo (No, no)
Non bastavano i letti, ci bastava un pavimento (Yeh)
Ci penso mentre tiro 'sta due posti dentro il bando
Qua fotti o vieni fucked up (Fuck)
Fumo in macchina, buchi sulla palma
È già l'ora di buttarla e farne un altra (Yeah, yeah)
Tu vedi solo questo
Non sai quanto ho sofferto (No) quando non c'era nessuno
A tenermi quando cadevo perché

Io pensavo fosse love, ma tu volevi solo il cash (Yeah)
Non importa, mon amour, sarà più bello andarsene (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ed io pensavo fosse love, fosse love, yah
Questa notte diluvia (Yah)
Perché non vieni a renderla più buia?
Pensavo fosse love, ma era una scusa (Shh)
In strada non c'è love, yah
C'è solo la mia plaza che sta in tuta (Yah-yah)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah (Yeh-yeh)
Uo-uoh, pensavo fosse love, yah
Uo-uoh, io pensavo fosse love, yah (Yeh-yeh)

no love :-)

Bdope, call two bitches
Oh, Andry

I thought it was love, but you only wanted the cash (Yeah)
It doesn't matter, mon amour, it will be more beautiful to leave (Yeh, yeh-yeh-yeh)

And I thought it was love, it was love, yah
Tonight it's pouring (Yah)
Why don't you come and make it darker? (Yah, yah)
I thought it was love, but it was an excuse
There's no love in the streets, yah
There's only my plaza that's in a tracksuit (Yah, yah)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah (Yeh, yeh)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah

Crystals fall into the cup, Audemars
I raise the bills, we raise the trap (Ueh)
I'm the money emoji, you're the one with the cap (Yeh, yeh)
I was thinking that a Panda doesn't become a Rolls Royce (No)
Then I looked at myself, who made money from the streets (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Crystals fall into the cup, Audemars (Yeah)
I raise the bills, we raise the trap
I'm the money emoji, you're the one with the cap
I was thinking that a Panda doesn't become a Rolls Royce (No, no)
Then I looked at myself, who made money from the streets (Yeah)
The more you hate me the more I'm up (Skrrt)
She naked looks like a sheet (Skrrt)
I push hard with the drugs (Skrrt)
I ride this supercar (Uoh-oh)
I don't want new friends (No), I don't want whores (No-no)
This life seems like a dream (Yeah)
But it's all I want because (Yeh, yeh-yeh-yeh)

I thought it was love, but you only wanted the cash (Yeah)
It doesn't matter, mon amour, it will be more beautiful to leave (Yeah, yeah-yeah-yeah)

And I thought it was love, it was love, yah
Tonight it's pouring (Yah)
Why don't you come and make it darker? (Yah, yah)
I thought it was love, but it was an excuse (Shh)
There's no love in the streets, yah
There's only my plaza that's in a tracksuit (Yah-yah)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah (Yeh-yeh)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah (Yeh-yeh)

Everyone comes down from the buildings when they hear (Brr)
My name in the bando that goes: "Slatt, slatt"
We're ready to "bang, bang"
With our fingers burned for the bags on top of the phone (Yeah, yeah, yeah, yeah)

I don't wear the Triple S, no
'This stuff not even abroad (No)
They think they'll do me, I'm neither hot nor cold (No, no)
Beds weren't enough, a floor was enough for us (Yeh)
I think about it as I pull this two-seater into the bando
Here you fuck or get fucked up (Fuck)
I smoke in the car, holes in my palm
It's already time to throw it away and make another one (Yeah, yeah)
You only see this
You don't know how much I suffered (No) when there was no one
To hold me when I fell because

I thought it was love, but you only wanted the cash (Yeah)
It doesn't matter, mon amour, it will be more beautiful to leave (Yeah, yeah, yeah, yeah)

And I thought it was love, it was love, yah
Tonight it's pouring (Yah)
Why don't you come and make it darker?
I thought it was love, but it was an excuse (Shh)
There's no love in the streets, yah
There's only my plaza that's in a tracksuit (Yah-yah)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah (Yeh-yeh)
Uo-uoh, I thought it was love, yah
Uo-uoh, I thought it was love, yah (Yeh-yeh)