Rosa Maria - Marco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosa Maria - Marco




Marco
Marco
Cúbreme, con tu manto santo cúbreme
Cover me, with your holy mantle cover me
Que estoy ciego y no puedo ver,
I am blind and cannot see,
Esta noche se me hace larga.
This night is getting long.
Protégeme esta tormenta me quiere vencer
Protect me, this storm wants to conquer me
Si me perdiera por favor búscame
If I get lost, please look for me
Y regrésame a tu falda,
And return me to your skirt,
Mujer, tu que conoces, bien el dolor, ayúdame...
Woman, you who know well the pain, help me...
Quiero creer,
I want to believe,
Porque tu aun sin entender, te abandonaste solo a su poder
Because you without even understanding, gave yourself up only to his power
Y a una promesa de tu Dios q te ama
And to a promise from your God who loves you
Muéstrame, las heridas de mi Jesús y la sangre que le diste tu
Show me, the wounds of my Jesus and the blood that you gave him
Es que me laves de todas mis faltas
Is that I wash of all my sins
Y yo hoy, elevo esta plegaria a tu favor, socórremeeee
And I today, elevate this prayer to your favor, help meeee
Madre no, no me dejes caer
Mother no, do not let me fall
De tu mano se que llegare al otro lado
By your hand I know that I will reach the other side
Donde me espera tu hijo amado
Where your beloved son awaits me
Y allí a sus pies, yo descansare, contigo mi rosa fiel.
And there at his feet, I will rest, with you my faithful rose.
Escúchame, se que pasan horas entre cuenta y cuenta
Listen to me, I know that hours pass between accounts and accounts
Y su palabra es lo que me sustenta cuando esta vida me declara guerra
And his word is what sustains me when this life declares war on me
Tomare, tomare mi cruz y caminare
I will take, I will take my cross and walk
Si tropiezo me levantare,
If I stumble I will get up,
Porque tu fuerza es la que me acompaña, oh, oh, oh
Because your strength is what accompanies me, oh, oh, oh
Madre no, no me dejes caer
Mother no, do not let me fall
De tu mano se que llegare al otro lado
By your hand I know that I will reach the other side
Donde me espera tu hijo amado
Where your beloved son awaits me
Y alli a sus pies yo descansare, contigo mi rosa fiel
And there at his feet I will rest, with you my faithful rose
Si digo María, dices Jesús
If I say Mary, you say Jesus
En donde estas tú, allí esta él
Where you are, there he is
No me dejes caer
Do not let me fall
De tu mano que llegare al otro lado
By your hand I know that I will reach the other side
Donde me espera tu hijo amado
Where your beloved son awaits me
Y alli a sus pies yo descansare, y allí yo descansare
And there at his feet I will rest, and there I will rest
Contigo mi rosa fiel
With you my faithful rose





Writer(s): SERGIO ROBERTO FERREIRA VARELA, ROSA PASSOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.