Paroles et traduction Rosa Passos - Amorosa

Amorosa

Eu lhe disse uma vez: "Está tudo acabado,
Já sofremos demais, é melhor esquecer"
Mas não pude, querido, enterrar o passado
E é por isso que às vezes odeio você

Por exemplo, se acaso nos vemos na rua,
Você quer, eu preciso e não sei dizer não
Sinto um fogo subir, novamente sou sua
E uma coisa se quebra no meu coração

Любящая

Я сказала тебе однажды: "Всё кончено,
Мы слишком много страдали, лучше забыть"
Но я не смогла, любимый, похоронить прошлое
И именно поэтому иногда я ненавижу тебя

Например, если вдруг мы встречаемся на улице,
Ты хочешь, мне нужно, и я не могу сказать "нет"
Чувствую, как поднимается огонь, я снова твоя
И что-то ломается в моем сердце