Paroles et traduction Rosa Passos - Candeias

Ainda hoje
Vou-me embora pra Candeias
Ainda hoje, meu amor,
Eu vou voltar
Da terra nova
Nem saudades vou levando,
Pelo contrário:
Pouca estória pra contar

Quero ver a lua vindo
Por detrás da samambaia
Redes de palha se abrindo
Em cada palmo de praia

Quero ver a lua branca
Clareando como o dia
E, nos teus olhos de espanto
Tudo quanto eu mais queria

E nas sombras lá de longe,
Lá onde o céu principia,
Quero ver mestre proeiro,
No remo e na valentia,
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia.

Сегодня
Я хотя pra Candeias
Даже сегодня, моя любовь,
Я вернусь
Ньюфаундленд
Не скучаю я что приводит,
Наоборот:
Немного истории, чтоб рассказать

Я хочу увидеть луну пожаловать
За папоротника
Сетей соломы открытия
В каждой протяженность пляжа

Я хочу увидеть луну белый
Получение более светлой, как день,
И, в твоих глазах ужасом
Все, что я хотел

И в тени там далеко,
Там, где небо principia,
Хочу видеть хозяина proeiro,
В гребле и в-валентия,
Факельное шествие белые
В смысле-сша.