Paroles et traduction Rosa Rosario feat. Accion Sanchez - A Cara de Perro

A Cara de Perro

Mi nombre es Javi
Mi apodo "El chatarrero"
A cara de perro es el entierro del maltrato
Pero yo a la injusticia ataco
Si puedo lo rescato
Me paso día y noche investigando casos

Hay muchos que me odian
Hay otros que me aman
Hay muchos criaderos ilegales, venga ¡basta ya!
Subo videos de maltrato pa' que sepan la verdad
Si la gente pide ayuda, ayuda yo les pienso dar

Hay quien tiene sangre fría pa' negociar
Yo cuido de los míos y los tuyos si hace falta
No compres, adopta
No busques excusas
Actúo por la causa, voy en contra del que abusa
Hago lo que quiero
Con mi dinero
Lo gasto en amor pero en amor verdadero
Reciben amenzas
El pueblo tiene miedo
Mi casa es tu casa
Loco, aquí está el chatarrero

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

Subo casos a las redes sociales
La gente siente y comparte, difunden nuestro mensaje
En homenaje a quien sufre
Cuídalo y no seas tan cruel
El que muerde es el humano
¿Un pitbull? cariñoso y fiel

El maltrato animal sin mentiras
Tiene que estar penado y es lenta la justicia
Yo busco la salida, doy mi piel a tiras
Por los cachorros de animales doy la vida
Perros sin comida ni bebida sufriendo
Aterrorizados, lo siento
Ellos no son juguetes, tienen sentimientos
A cara de perro, el defensor del indefenso

Yo voy con mi equipo día y noche, es necesario
En el coche escuchando "Los Chichos" y "Rosa, Rosario"
No soy policía ni funcionario
No soy superhéroe, soy un chuleta de barrio

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

A cara de perro, chacho
Si tienes un problema, me llamas
Si hay que salvar un bicho, me llamas
Si amáramos como aman los perros, el mundo iría mejor
Chacho, ¡A cara de perro!

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

Морда Собаки

Меня зовут Хави
Мое прозвище "Старьевщик"
Морда собаки — это похороны жестокого обращения
Но я борюсь с несправедливостью
Если могу, я спасаю
Я провожу дни и ночи, расследуя случаи

Многие меня ненавидят
Другие меня любят
Так много незаконных питомников, хватит уже!
Я выкладываю видео с жестоким обращением, чтобы все знали правду
Если люди просят помощи, я им помогу

Есть те, у кого хватает хладнокровия торговать
Я забочусь о своих и о твоих, если нужно
Не покупай, возьми из приюта
Не ищи оправданий
Я действую ради дела, я против тех, кто издевается
Я делаю, что хочу
Своими деньгами
Я трачу их на любовь, но на настоящую любовь
Они получают угрозы
Люди боятся
Мой дом — твой дом
Чувак, здесь Старьевщик

Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя
Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя

Я выкладываю случаи в соцсетях
Люди сочувствуют и делятся, распространяют наше послание
В память о тех, кто страдает
Заботься о нем и не будь таким жестоким
Кусается человек
А питбуль? Ласковый и верный

Жестокое обращение с животными, без лжи,
Должно быть наказуемо, а правосудие медленное
Я ищу выход, я из кожи вон лезу
За детенышей животных я отдам жизнь
Собаки без еды и воды страдают
В ужасе, мне жаль
Они не игрушки, у них есть чувства
Морда собаки, защитник беззащитных

Я со своей командой день и ночь, это необходимо
В машине слушаю "Los Chichos" и "Rosa, Rosario"
Я не полицейский и не чиновник
Я не супергерой, я просто парень из района

Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя
Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя

Морда собаки, парень
Если у тебя проблема, звони мне
Если нужно спасти животное, звони мне
Если бы мы любили так, как любят собаки, мир был бы лучше
Парень, Морда собаки!

Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя
Если ты тоже их любишь, я здесь, чтобы помочь тебе
Не дай ему страдать, потому что он всегда будет любить тебя