Paroles et traduction Rosa Rosario - Chatarras Palace

Chatarras Palace

Os quiero contar una pequeña historia, s
Omos un grupo de gente que amamos los animales, odiamos los abusos,
Especialmente los de los putos maderos, y nos encanta la lucha,
Somos solo por el amor al arte, somos gente currante,
Somos gente chuleta, somos gente de barrio,
Somos gente chanante, y sobretodo odiamos a los putos mossos.

Somos una organizacion,

Sin animo de lucro
Aqui se lucha con el corazon
Nos dejamos la piel en el ring como tyson,
Hablamos de hip hop
Hablamos de barrio.

Antes habia que chorar pa poder jalar,
Ahora vais a derramar
Sangre en la jaula.

Nadie es mas que nadie entre chatarras,
Somos los cachorros, ha!
Una hermandad

La puerta se abre,
No hay quien se salve,
Vi como en casa detuvieron a mi madre.
La familia no se toca ni en tu casa ni en la mia,
Aqui solo quiero un Poli,
Al Poli Diaz.

Gordos, flacos, altos, bajos,
Igual los negros que los blancos,
Aqui no hay ladrones, estan en los bancos,
En mi chatarrero hay acero pa los barcos.

Somos duros,
Hombres de ley.
Todos un poco locos como Cassius Clay,
No quiero princesas,
No lo entendeis,
No quiero ser tu principe
Yo quiero ser el rey.

Digan lo que digan doy la vida por ti,
El boxeo me hizo ser feliz,
Da igual lo que vayan a contar,
Solo intentare olvidar,
Ya no quiero volver a sufrir.

Pase lo que pase estare simpre aqui,
El boxeo me saco de ahi,
Da igual lo que pueda pasar
Con quien me vaya a enfrentar,
Solo quiero luchar en el ring.

Mi rap es rabia,
Loco se baila
Mi rap es encerrarme y bailarte en una jaula,
De delincuentes, de breakers, de zorras,
Mi rap es para rappers me da igual si llevan gorra.

Me encanta pelear, bailar,
Verlos sangrar
Me gusta una mujer cuando la escucho jalear,
Me encanta esta ciudad estar cerca del mar,
Donde se practica y se mastica el MMA.

Si me tocas te entierro,
Somos hombres de hierro,
Aqui entrenamos rodeaos de perros,
Gamberros, mueven dinero negro,
Guerreros de cerro,
Al estilo Chatarrero.

Que vengan que estamos aqui,
Bailando en el ring,
Como Holyfield.
Bailando en el ring,
Bailando en el ring,
Bailando en el ring,
Como Holyfield.

Aqui se viene a boxear,
La delincuencia la dejamos en la puerta,
En las cuentas no hay amigos,
Solo accion,
El sacrificio es lo que hace un campeon.

Digan lo que digan doy la vida por ti,
El boxeo me hizo ser feliz,
Da igual lo que vayan a contar,
Solo intentare olvidar,
Ya no quiero volver a sufrir.

Pase lo que pase estare simpre aqui,
El boxeo me saco de ahi,
Da igual lo que pueda pasar
Con quien me vaya a enfrentar,
Solo quiero luchar en el ring.

El puto gobierno,
Y despues el puto sistema de mierda,
Putos maderos,
Gordos, flacos, altos, bajos,
Chatarras Palace,
Gente de barrio,
P-U-T-A P-O-L-I-C-I-A.
Chatarras Palace,
Somos gente humana,
Es igual los negros que los blancos.

Digan lo que digan doy la vida por ti,
El boxeo me hizo ser feliz,
Da igual lo que vayan a contar,
Solo intentare olvidar,
Ya no quiero volver a sufrir.

Pase lo que pase estare simpre aqui,
El boxeo me saco de ahi,
Da igual lo que pueda pasar
Con quien me vaya a enfrentar,
Solo quiero luchar en el ring.

Chatarras Palace

I want to tell you a little story, w
e are a group of people who love animals, we hate abuse,
Especially the fucking cops', and we love to fight,
We are only for the love of art, we are hard-working people,
We are cool people, we are people from the neighborhood,
We are funny people, and above all we hate the fucking cops.

We are an organization,

Non-profit
Here we fight with the heart
We leave our skin in the ring like Tyson,
We talk about hip hop
We talk about neighborhood.

You used to have to steal to be able to pull,
Now you're going to spill
Blood in the cage.

Nobody is more than anyone among scrap metal,
We are the puppies, ha!
A brotherhood

The door opens,
There is no one to be saved,
I saw how they arrested my mother at home.
Family is not touched neither in your house nor in mine,
Here I only want one Poli,
To Poli Diaz.

Fat, skinny, tall, short,
Blacks are the same as whites,
There are no thieves here, they are in the banks,
In my junkyard there is steel for the ships.

We are tough,
Men of law.
Everyone a little crazy like Cassius Clay,
I don't want princesses,
You don't understand,
I don't want to be your prince
I want to be the king.

Say what they say I give my life for you,
Boxing made me happy,
No matter what they're going to tell,
I'll just try to forget,
I don't want to suffer anymore.

Whatever happens I will always be here,
Boxing got me out of there,
No matter what may happen
With whom I am going to face,
I just want to fight in the ring.

My rap is rage,
Crazy is dancing
My rap is locking myself up and dancing in a cage for you,
Of criminals, of breakers, of foxes,
My rap is for rappers I don't care if they wear a cap.

I love to fight, dance,
See them bleed
I like a woman when I hear her cheer,
I love this city being close to the sea,
Where MMA is practiced and chewed.

If you touch me I'll bury you,
We are iron men,
Here we train surrounded by dogs,
Jokers, they move black money,
Hill warriors,
Chatarrero style.

Let them come we are here,
Dancing in the ring,
Like Holyfield.
Dancing in the ring,
Dancing in the ring,
Dancing in the ring,
Like Holyfield.

Here you come to boxing,
We leave crime at the door,
There are no friends in the accounts,
Just action,
Sacrifice is what makes a champion.

Say what they say I give my life for you,
Boxing made me happy,
No matter what they're going to tell,
I'll just try to forget,
I don't want to suffer anymore.

Whatever happens I will always be here,
Boxing got me out of there,
No matter what may happen
With whom I am going to face,
I just want to fight in the ring.

The fucking government,
And then the fucking shitty system,
Fucking cops,
Fat, skinny, tall, short,
Chatarras Palace,
Neighborhood people,
F-U-C-K P-O-L-I-C-E.
Chatarras Palace,
We are human people,
Blacks are the same as whites.

Say what they say I give my life for you,
Boxing made me happy,
No matter what they're going to tell,
I'll just try to forget,
I don't want to suffer anymore.

Whatever happens I will always be here,
Boxing got me out of there,
No matter what may happen
With whom I am going to face,
I just want to fight in the ring.