Paroles et traduction Rosa de Saron feat. Cristina Scuccia - Invisibili Orme

Invisibili Orme

Deixe-me dizer
O quão exausto estou
Tenho um coração latente
Eu não recordo seus segredos, sequer seu temor

Aos pesares da minha vida
A saída o ofício de ver que

A felicidade
Não é a metade
De um infinito
É a sua essência
Quem dera eu tornasse o vendaval
Que ronda a minha história
Em brisa, a brasa se acenderia
E se faria luz

Resta il vento che
Ho lasciato qui
Come invisibili orme
Di chi prova vergogna di chiedere

Ma desidera
Essere seguito fino al più sincero
Dei sentimenti

Sento che la vita
É passata in fretta
Ti prego, non lasciarmi
Passare inosservato
Ho bisogno che mi ascolti
Lo non sono nulla
Senza il tuo amore, nulla perché
Senza di te

Sono una triste solitudine
Che mai si lamenta
Ma attende il tuo ritorno
Nel centro dei pensieri miei

A felicidade
Não é a metade
De um infinito
É a sua essência
Em devolver em dobro o puro amor
Como a resposta
Que agora vem se revelar

E finalmente eu (e finalmente eu)
Definitivamente
Haverei de ser feliz (haverei)
Perchè tutto l′amore che prendi
Un giorno lo ridai

Invisible Tracks

Let me tell you
How exhausted I am
I have a yearning heart
I don't remember your secrets, not even your fear

To the sorrows of my life
The way out is the office of seeing that

Happiness
Is not half
Of an infinite
It is its essence
I wish I could turn the gale
That roamed my story
Into a breeze, the ember would light up
And it would become light

Only the wind remains
I left here
Like invisible tracks
Of those who are ashamed to ask

But desires
To be followed to the most sincere
Of feelings

I feel that life
Has passed quickly
Please don't let me
Go unnoticed
I need you to listen to me
I am nothing
Without your love, nothing because
Without you

I am a sad solitude
That never complains
But awaits your return
In the center of my thoughts

Happiness
Is not half
Of an infinite
It is its essence
In returning pure love twofold
Like the answer
That now comes to reveal itself

And finally I (and finally I)
Definitely
Will be happy (will be)
Because all the love you take
One day you will give back