Paroles et traduction Rosa de Saron - E Sempre

E Sempre

Queria eu ser seu plural
Longe das rimas vis
Onde o tempo é que nós vê passar
Posto, diria-lhe

Você nunca perde por amar
Perde por mandar o amor, o amor é
Muito sério para senti-lo em vão então ame

Ame primeiro
Diga depois
E quando dizer te amo?
Ame como o princípio
Agora e sempre, amém

Você nunca perde por amar
Perde por mandar o amor, o amor é
Muito sério para senti-lo em vão então ame
Então ame

Você não sabe
Mas eu
Te cuido
Onde há vida não cede seu lugar
Você não sabe

Você
Nunca perde por amar
Perde por guardar amor, o amor é
Muito sério para senti-lo em vão então, irmão
Ame, o amor é
Muito raro para ser sentido em vão

Forever

I wish I were your plural
Far from feeble rhymes
Where time sees us pass
In place, I would tell you

You never lose by loving
You lose by suppressing love, love is
Too serious to feel it in vain, so love

Love first
Say later
And when you say I love you?
Love like the beginning
Now and forever, amen

You never lose by loving
You lose by suppressing love, love is
Too serious to feel it in vain, so love
So love

You don't know
But I
Watch over you
Where there is life, it does not give up its place
You don't know

You
Never lose by loving
You lose by keeping love, love is
Too serious to feel it in vain, so, brother
Love, love is
Too rare to be felt in vain