Enquanto o Sono Não Vem - Banda Rosa De Saron traduction en allemand

Enquanto o Sono Não Vem

Chove noite a dentro
Me perco em meus pensamentos
Minto pra mim mesmo
Disfarço e finjo que não conheço você

Me escondo dizendo
Que nunca nada aconteceu
E nego que o erro foi meu
Me encolho chorando
E grito: preciso de você
Não tenho pra onde correr

Deito o sono não vem
Percebo que não sou ninguém
Temo não aguentar
Ter forças pra esperar
A chuva terminar

Me escondo dizendo
Que nunca nada aconteceu
E nego que o erro foi meu
Me encolho chorando
E grito: preciso de você
Não tenho pra onde correr

Me escondo dizendo
Que nunca nada aconteceu
E nego que o erro foi meu
Me encolho chorando
E grito: preciso de você
Não tenho pra onde correr

Während der Schlaf nicht kommt

Es regnet tief in die Nacht
Ich verliere mich in meinen Gedanken
Ich belüge mich selbst
Ich verstelle mich und tue so, als ob ich dich nicht kenne

Ich verstecke mich und sage
Dass nie etwas passiert ist
Und leugne, dass der Fehler meiner war
Ich kauer mich weinend zusammen
Und schreie: Ich brauche dich
Ich habe keinen Ort, wohin ich fliehen kann

Ich lege mich hin, der Schlaf kommt nicht
Ich merke, dass ich niemand bin
Ich fürchte, es nicht auszuhalten
Kraft zu haben, zu warten
Bis der Regen aufhört

Ich verstecke mich und sage
Dass nie etwas passiert ist
Und leugne, dass der Fehler meiner war
Ich kauer mich weinend zusammen
Und schreie: Ich brauche dich
Ich habe keinen Ort, wohin ich fliehen kann

Ich verstecke mich und sage
Dass nie etwas passiert ist
Und leugne, dass der Fehler meiner war
Ich kauer mich weinend zusammen
Und schreie: Ich brauche dich
Ich habe keinen Ort, wohin ich fliehen kann