Estar Com Você - Banda Rosa De Saron traduction en allemand

Estar Com Você

Quantas vezes me sinto sozinho
Procurando sem saber o que
Me perdendo, pelo caminho
Por favor onde anda você?

Quantas vezes me vejo no espelho
E não sei mais responder quem sou
Fico correndo atrás do tempo
Que um dia o medo me roubou

Sinto sua falta
Agora entendo
Peço segure firme a minha mão
Se de você estou distante
Ao meu redor só vejo escuridão

Uma voz rompe o silêncio
Que havia dentro do meu coração
Vem transformando, o sentimento
Me mostrando qual a direção...

E você me aceita de volta
E me diz que nada mais importa
Eu so quero estar de novo com você
Estar com você
E você me aceita de volta
E me diz que nada mais importa
Eu so quero estar de novo com você
Estar com você
E você me aceita de volta
E me diz que nada mais importa
Eu so quero estar de novo com você
Estar com você
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Bei Dir Sein

Wie oft fühle ich mich allein
Suchend, ohne zu wissen was
Verliere mich auf dem Weg
Bitte, wo bist du?

Wie oft sehe ich mich im Spiegel
Und weiß nicht mehr zu antworten, wer ich bin
Ich renne der Zeit hinterher
Die mir eines Tages die Angst gestohlen hat

Ich vermisse dich
Jetzt verstehe ich
Ich bitte dich, halte meine Hand fest
Wenn ich fern von dir bin
Sehe ich um mich herum nur Dunkelheit

Eine Stimme durchbricht die Stille
Die in meinem Herzen war
Sie kommt und verwandelt das Gefühl
Zeigt mir die Richtung...

Und du nimmst mich zurück an
Und sagst mir, dass nichts anderes zählt
Ich will nur wieder bei dir sein
Bei dir sein
Und du nimmst mich zurück an
Und sagst mir, dass nichts anderes zählt
Ich will nur wieder bei dir sein
Bei dir sein
Und du nimmst mich zurück an
Und sagst mir, dass nichts anderes zählt
Ich will nur wieder bei dir sein
Bei dir sein
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh