Rosa de Saron feat. Juninho Afram - Faça Valer - traduction des paroles en anglais

Faça Valer - Juninho Afram , Rosa de Saron traduction en anglais




Faça Valer
Make It Worthwhile
Caos, gritos na estrada na escuridão
Chaos, screams on the road in the darkness
Olhos abertos, mas falta visão
Eyes open, but lacking vision
A sorte lançada e uma prece na mão
Fate cast and a prayer in hand
E a vida escreveu
And life wrote
O que era pra ser
What was meant to be
Faça valer a pena, faça valer a pena
Make it worthwhile, make it worthwhile
Aqui não tempo a perder
There's no time to lose here
Faça valer
Make it worthwhile
É, poderia ser qualquer um a passar
Yeah, it could have been anyone passing by
Na hora errada, no errado lugar
At the wrong time, in the wrong place
E hoje seriam outros pais a chorar
And today it would be other parents crying
Se a vida escreveu
If life wrote
É preciso valer
It must be worthwhile
Faça valer a pena, faça valer a pena
Make it worthwhile, make it worthwhile
Aqui não tempo a perder
There's no time to lose here
Faça valer
Make it worthwhile
Faça valer a pena, faça valer a pena
Make it worthwhile, make it worthwhile
Aqui não tempo a perder
There's no time to lose here
Faça valer
Make it worthwhile
Um instante é o bastante pra calar
An instant is enough to silence
(Uma vida, sem pensar, sem avisar)
(A life, without thinking, without warning)
o seu melhor se o hoje lhe restar
Give your best if today is all you have left
Faça valer a pena, faça valer a pena
Make it worthwhile, make it worthwhile
Aqui não tempo a perder
There's no time to lose here
Faça valer
Make it worthwhile
Faça valer a pena, faça valer a pena
Make it worthwhile, make it worthwhile
Aqui não tempo a perder
There's no time to lose here
Faça valer (Faça valer a pena, ê! Faça valer a pena, ê)
Make it worthwhile (Make it worthwhile, hey! Make it worthwhile, hey)
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Então faça valer a pena
So make it worthwhile
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Faça valer a pena, ê
Make it worthwhile, hey
Então faça valer a pena
So make it worthwhile





Writer(s): Bruno Faglioni Rossi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.