Folhas do Chão (Ao Vivo) - Banda Rosa De Saron traduction en allemand

Folhas do Chão (Ao Vivo)

Com meus próprios olhos
Eu tento te enxergar
Regando os meus dias
Sem medo de errar
Fraco e cansado eu busco acertar

O vento me trouxe
Sons de outro lugar
Lembranças distantes
Que me fazem te encontrar

Sabe de tudo, não quero esperar
A minha vida, me ajude a cultivar

Há sempre uma escolha
Há sempre um caminho que as folhas do chão vão me indicar
Que saem dos meus sonhos, do simples desejo
Que tive a vida toda de te encontrar

Não sei se o que faço
Vai me fazer mudar
Pois minhas tristezas
Insistem em ficar
Mas busco em seus passos, forças pra voar
E pouso em seus braços sem medo de errar

Há sempre uma escolha
Há sempre um caminho que as folhas do chão vão me indicar
Que saem dos meus sonhos, de um simples desejo
Que tive a vida toda de te encontrar

Há sempre um passado
Que com marcas vai traçar
As coisas que vivo, penso e sou
Se deixo de lado seu amor

Blätter vom Boden (Live)

Mit meinen eigenen Augen
Versuche ich dich zu sehen
Meine Tage bewässernd
Ohne Angst, Fehler zu machen
Schwach und müde versuche ich, es richtig zu machen

Der Wind brachte mir
Klänge von einem anderen Ort
Ferne Erinnerungen
Die mich dich finden lassen

Du weißt alles, ich will nicht warten
Mein Leben, hilf mir, es zu kultivieren

Es gibt immer eine Wahl
Es gibt immer einen Weg, den die Blätter vom Boden mir weisen werden
Der aus meinen Träumen kommt, aus dem einfachen Wunsch
Den ich mein ganzes Leben hatte, dich zu finden

Ich weiß nicht, ob das, was ich tue
Mich ändern wird
Denn meine Traurigkeiten
Bestehen darauf zu bleiben
Aber ich suche in deinen Schritten die Kraft zu fliegen
Und lande in deinen Armen ohne Angst, Fehler zu machen

Es gibt immer eine Wahl
Es gibt immer einen Weg, den die Blätter vom Boden mir weisen werden
Der aus meinen Träumen kommt, von einem einfachen Wunsch
Den ich mein ganzes Leben hatte, dich zu finden

Es gibt immer eine Vergangenheit
Die mit Narben zeichnen wird
Die Dinge, die ich lebe, denke und bin
Wenn ich deine Liebe beiseite lasse