Paroles et traduction Rosa de Saron - Mais Além
Hoje
eu
acordei
com
o
barulho
da
janela
Today
I
woke
up
to
the
noise
of
the
window
Os
Sonhos
que
sonhei,
eu
não
mais
via
ela
The
Dreams
I
dreamed,
I
no
longer
saw
her
O
Som
da
solidão
tocou
em
minha
porta
The
Sound
of
loneliness
knocked
on
my
door
Eu
perdi
meu
chão
e
o
que
eu
mais
amava
I
lost
my
ground
and
what
I
loved
the
most
Uhh
onde
está
minha
fé
e
o
que
ela
me
dava?
Uhh
where
is
my
faith
and
what
did
it
give
me?
Uhh
sem
perder
a
razão
ela
me
transformava
Uhh
without
losing
my
mind
it
transformed
me
Não
sou
capaz
de
tudo
compreender
I'm
not
able
to
understand
everything
Mas
sinto
que
preciso
achar
você
But
I
feel
like
I
need
to
find
you
Eu
vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Do
que
eu
consigo
acreditar
Than
I
can
believe
Do
que
posso
perceber
Than
I
can
perceive
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Do
que
eu
consigo
enchergar
Than
I
can
see
Do
que
posso
entender
Than
I
can
understand
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Por
que
preciso
encontrar
Because
I
need
to
find
A
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
The
peace
that
exists
behind
your
gaze
O
Medo
me
tomou
sem
pedir
licença
Fear
took
me
without
asking
permission
Um
vazio
então
ficou
sem
sua
presença
An
emptiness
then
stayed
without
your
presence
E
a
água
que
eu
buscava
da
minha
sede
eterna
And
the
water
that
I
searched
for
my
eternal
thirst
Eu
sei
a
razão
faltou
ao
meu
coração
I
know
the
reason
it
failed
in
my
heart
Uhh
onde
está
minha
fé
e
o
que
ela
me
dava?
Uhh
where
is
my
faith
and
what
did
it
give
me?
Uhh
sem
perder
a
razão
ela
me
transformava
Uhh
without
losing
my
mind
it
transformed
me
Não
sou
capaz
de
tudo
compreender
I'm
not
able
to
understand
everything
Mas
sinto
que
preciso
achar
você
But
I
feel
like
I
need
to
find
you
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Do
que
consigo
acreditar,
do
que
posso
perceber
Than
I
can
believe,
than
I
can
perceive
Vou
voar,
pra
muito
mais
além
I'll
fly,
far
beyond
Do
que
consigo
exergar,
do
que
eu
posso
entender
Than
I
can
see,
than
I
can
understand
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Porque
preciso
encontrar
a
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
Because
I
need
to
find
the
peace
that
exists
behind
your
gaze
Sem
perceber
eu
me
perdi
de
mim
Without
realizing
I
lost
myself
Eu
sei
que
eu
deixei
pra
trás
o
que
me
equilibrava
I
know
I
left
behind
what
balanced
me
A
vida
é
tão
curta
e
eu
não
via
assim
Life
is
so
short
and
I
didn't
see
it
that
way
Prefiro
me
arriscar
do
que
nunca
me
encontrar
I
prefer
to
take
a
risk
than
never
find
myself
Voar
pra
muito
mais
além
Flying
far
beyond
Do
que
consigo
acreditar,
do
que
posso
perceber
Than
I
can
believe,
than
I
can
perceive
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Do
que
consigo
enxergar,
do
que
posso
entender
Than
I
can
see,
than
I
can
understand
Vou
voar
pra
muito
mais
além
I'll
fly
far
beyond
Porque
preciso
encontar
a
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
Because
I
need
to
find
the
peace
that
exists
behind
your
gaze
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.