Paroles et traduction Rosa de Saron - Mesmo Assim

Mesmo Assim

Como eu não sei tentei encontrar
Ontem havia sentido, hoje não há
Tudo parece estranho como se fosse outro lugar
Minh'alma padece em vão e a dor não para

Se tudo esta certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se existe alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe esperança muita gente não espera

Quando olho a vida não posso entender
Entre choros e sorrisos não há como escolher
Os meus sonhos estão cercados por arames farpados
Preciso que tua voz esteja ao meu lado

Se tudo está certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se existe alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe esperança muita gente não espera

Even So

As I do not know, I tried to find
Yesterday there was a feeling, today there is not
Everything seems strange as if it were another place
My soul suffers in vain and the pain does not stop

If everything is right, even so
The uncertainty exists
If there is purity, even so
There is a lack of innocence
If there is joy, even so
Someone always cries
If there is hope, many people do not hope

When I look at life I cannot understand
Between tears and smiles, there is no way to choose
My dreams are surrounded by barbed wire
I need your voice to be by my side

If everything is right, even so
The uncertainty exists
If there is purity, even so
There is a lack of innocence
If there is joy, even so
Someone always cries
If there is hope, many people do not hope