Paroles et traduction Rosa de Saron - Neumas d'Arezzo
São
só
notas
desiguais
que
eu
pus
nesta
canção
Будут
только
примечания
неравномерно,
что
я
кладу
в
этой
песне
Afinal
sou
só
uma
tríade
sem
bemóis
В
конце
концов
я
просто
триады
без
лады
Procurei
ser
uma
tétrade
Я
старался
быть
tétrade
Mas
não
passei
de
um
assobio
de
um
riff
sem
tato
Но
не
провел
от
свистка
рифф
бестактный
Um
de
um
falso
Picasso
Один
ложный
Picasso
Livro
sem
final
Книга
без
конца
"Desfaz,
refaz
"Отменить",
повторяет
Faz
do
jeito
que
todo
mundo
faz
Делает
так,
что
каждый
делает
Não
faz,
eu
não
ouço"
Нет,
я
не
слышу"
Não
é
uma
letra
a
mais
- Это
не
буква,
более
Não
é
se
tem
unção
ou
não
Не
имеет
помазание
или
нет
Não
é
sobre
como
se
compõe
Не
о
том
ли
состоит
Não
é
um
aviso,
um
olá
Это
не
предупреждение,
привет
É
apenas
uma
maneira
de
dizer
um
tchau
Это
просто
способ
сказать
до
свидания
Se
quiser
voltar,
volte
pra
somar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться,
вернуться
чтоб
сложить
Entre
uma
frequência
e
outra
Между
частотой
и
другое
Parodiando
modo
grego
e
mixolídio
Пародируя
так,
греческий
и
миксолидийский
Solfejando
o
"H2"
sem
"O"
Solfejando
"H2"
без
""
O
que
importa
o
Resonare
Fibris?
Что
важно,
Resonare
Fibris?
Ou
Mira
Gestorum,
Famuli
Tuorum?
Или,
Mira
Gestorum,
Famuli
Tuorum?
Para
o
mau
entendedor,
nada
Для
плохо
осведомлен,
ничего
Mas
nunca
um
adeus
Но
никогда
не
прощай
"Desfaz,
refaz
"Отменить",
повторяет
Faz
do
jeito
que
todo
mundo
faz
Делает
так,
что
каждый
делает
Não
faz,
eu
não
ouço"
Нет,
я
не
слышу"
Não
é
uma
letra
a
mais
- Это
не
буква,
более
Não
é
se
tem
unção
ou
não
Не
имеет
помазание
или
нет
Não
é
sobre
como
se
compõe
Не
о
том
ли
состоит
Não
é
um
aviso,
um
olá
Это
не
предупреждение,
привет
É
apenas
uma
maneira
de
dizer
um
tchau
Это
просто
способ
сказать
до
свидания
Se
quiser
voltar,
volte
pra
somar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться,
вернуться
чтоб
сложить
De
outro
modo,
dê
meia
volta
Иначе
оцените
половина
обратно
Subtraia
outra
trova
Вычтите
еще
trova
"Desfaz,
refaz
"Отменить",
повторяет
Faz
do
jeito
que
todo
mundo
faz
Делает
так,
что
каждый
делает
Não
faz,
eu
não
ouço"
Нет,
я
не
слышу"
Não
é
uma
letra
a
mais
- Это
не
буква,
более
Não
é
se
tem
unção
ou
não
Не
имеет
помазание
или
нет
Não
é
sobre
como
se
compõe
Не
о
том
ли
состоит
Não
é
um
aviso,
um
olá
Это
не
предупреждение,
привет
É
apenas
uma
maneira
de
dizer
um
tchau
Это
просто
способ
сказать
до
свидания
Se
quiser
voltar,
volte
pra
somar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться,
вернуться
чтоб
сложить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guilherme De Sa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.