Paroles et traduction Rosa de Saron - O Sol Ainda Brilha

O Sol Ainda Brilha

Decidiu fechar a porta
E se isolar em seu problema

Desistiu do que há lá fora
Nada mais lhe vale a pena

E hoje passa os seus dias
Todos no mesmo lugar

Viu o céu nublar e lhe roubar a alegria
Mas o sol ainda brilha pra você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver

Fechou todas as janelas
Luz alguma entra aqui

Não há ventos favoráveis
Que lhe soprem pra seguir

Desligou toda canção
Que lhe dissesse pra sonhar

Viu a escuridão e se esqueceu
Que ainda é dia
Mas o sol ainda brilha pra você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver

Abra sua janela para ver
Abra a porta para receber
Para ver a luz dissipar a noite
Dentro de você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver
E que a vida ainda é linda pra viver
Pra viver

The Sun Still Shines

You decided to close the door
And isolate yourself in your problem

You gave up on what's out there
Nothing is worth it anymore

And today you spend your days
All in the same place

You saw the sky cloud over and steal your joy
But the sun still shines for you

I just came to tell you
That the sun still shines out there
I just came to tell you
That the sun still shines out there
And that life is still beautiful to live

You closed all the windows
No light comes in here

There are no favorable winds
To blow you forward

You turned off every song
That told you to dream

You saw the darkness and forgot
That it's still daytime
But the sun still shines for you

I just came to tell you
That the sun still shines out there
I just came to tell you
That the sun still shines out there

I just came to tell you
That the sun still shines out there
And that life is still beautiful to live

Open your window to see
Open the door to receive
To see the light dispel the night
Within you

I just came to tell you
That the sun still shines out there
I just came to tell you
That the sun still shines out there

I just came to tell you
That the sun still shines out there
And that life is still beautiful to live
And that life is still beautiful to live
To live