Paroles et traduction Rosa de Saron - O Sol Ainda Brilha

O Sol Ainda Brilha

Decidiu fechar a porta
E se isolar em seu problema

Desistiu do que há lá fora
Nada mais lhe vale a pena

E hoje passa os seus dias
Todos no mesmo lugar

Viu o céu nublar e lhe roubar a alegria
Mas o sol ainda brilha pra você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver

Fechou todas as janelas
Luz alguma entra aqui

Não há ventos favoráveis
Que lhe soprem pra seguir

Desligou toda canção
Que lhe dissesse pra sonhar

Viu a escuridão e se esqueceu
Que ainda é dia
Mas o sol ainda brilha pra você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver

Abra sua janela para ver
Abra a porta para receber
Para ver a luz dissipar a noite
Dentro de você

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora

Eu só vim para te dizer
Que o sol ainda brilha lá fora
E que a vida ainda é linda pra viver
E que a vida ainda é linda pra viver
Pra viver

Солнце все еще светит

Ты решил захлопнуть дверь,
Замкнувшись в своей проблеме.

Отказался от того, что за ней,
Тебе больше ничего не мило.

И сегодня ты проводишь свои дни,
Все в одном и том же месте.

Ты увидел, как небо затянуло тучами, и они украли твою радость,
Но солнце все еще светит для тебя.

Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
И что жизнь все еще прекрасна, чтобы жить.

Ты закрыл все окна,
Ни один луч не проникает сюда.

Нет попутных ветров,
Которые подтолкнули бы тебя в путь.

Ты выключил все песни,
Которые звали тебя мечтать.

Ты увидел темноту и забыл,
Что все еще длится день,
Но солнце все еще светит для тебя.

Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там.

Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
И что жизнь все еще прекрасна, чтобы жить.

Открой свое окно, чтобы увидеть,
Открой дверь, чтобы впустить,
Чтобы увидеть, как свет рассеивает мрак
Внутри тебя.

Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там.

Я пришла сюда только, чтобы сказать,
Что солнце все еще светит там,
И что жизнь все еще прекрасна, чтобы жить,
И что жизнь все еще прекрасна, чтобы жить,
Чтобы жить.