Paroles et traduction Rosa de Saron - Projecto Juno (Oh Oh!)

Faz barulho aê!
Essa é a primeira das cinco novas canções
Que nós vamos tocar essa noite
Mas a fórmula vocês já conhecem
Aquela velha brincadeira: eu faço, você responde
Então tá combinado, o que eu fizer, vocês vão fazer
Tá valendo aê? Quero ver repetindo aê!

Yeah yeah (yeah yeah)
Pode ser melhor
Uô (uô)
Vamo arrebentar aê!
Uô (uô)

Quero ouvir a voz do paulistano aê!
Uô (uô)
Comigo aê!
Uô (uô)
Uô uô (uô)

Extra!
Vende-se viagens à lua
Conheça os buracos da atmosfera
Deixem pegadas nas crateras

Mais barato que ir para o Japão
Mais seguro que voar de avião
Sem ressalva, sem escalas
Demorei mas fui
Das janelas vejo a esfera azul

Acho que eu vou saltar
Eu não quero ficar aqui parado sentindo o medo
Vendo a gravidade me segurar
Acho que eu vou saltar
Eu não quero ficar aqui tentando derreter o gelo

Sinto, mas eu não me adaptei
Uô, uô
Alguém me segure, eu vou pular
Uô, uô

Extra! O meu mundo caiu
Volto pro lugar que já foi, mas não é
Que tentou escapar, mas não deu
Que de sobra sobrou o quê?

Foi o planeta que despressurizou
E agora respira com máscara demais
E eu já fui
E agora vejo a esfera azul

Acho que eu vou saltar
Eu não quero ficar aqui parado sentindo o medo
Vendo a gravidade me segurar
Acho que eu vou saltar
Eu não quero ficar aqui tentando derreter o gelo

Sinto, mas eu não me adaptei
E eu já fui
E das janelas vejo a esfera azul, ê

Mais uma vez
Uô (uô)
Quero ver
Uô (uô)

Atenção, só vocês!
(Uô uô)
Lindo!
(Uô uô)

Tô voltando pra esfera azul
Eu não quero ficar aqui parado sentindo o medo
Vendo a gravidade me segurar
Acho que eu vou saltar
Eu não quero ficar aqui tentando derreter o gelo

Sinto, mas eu não me adaptei
Uô, uô
Alguém me segure, eu vou pular
Uô, uô

Certa vez, uma paramédica mandou uma história pra gente
E ela dizia o seguinte: ela tava no plantão com a equipe dela
Tocou o telefone e era um acidente na beira de uma estrada
Então ela partiu com a equipe dela pro local do acidente
E quando eles chegaram lá
O carro tava destruído, a pessoa tava morta
E a única coisa que funcionava naquele cenário todo
Por incrível que pareça, era o som do carro

Enquanto eles realizavam todos os procedimentos deles
Que, diga-se de passagem, não é nada fácil
A doutora teve a sensibilidade de ouvir a canção
E isso tocou o coração dela, ela voltou embora pra casa
E mandou essa história pra gente

E no meio desse e-mail tinha uma frase que dizia
Eu passo a minha vida toda tentando salvar a vida das pessoas
E com uma canção vocês salvaram a minha
Era uma canção do Rosa de Saron

Toda noite, cara, todo show
A gente insiste em contar essa história pra vocês
Não pra justificar o nosso trabalho, mas pra dizer
Que hoje, velho, nesse momento, nós estamos de pé
Mas basta instantes pra que a gente deite e nunca mais acorde
Nunca mais se levante

E cara, todos os nossos sonhos
Todas as nossas vontades, todas as nossas virtudes
Tudo que a gente é, todas as pessoas que a gente ama se vão
Às vezes em muito menos de um segundo

Шумит aê!
Это первый из пяти новых песен
Что мы будем играть эту ночь
Но формулу вы уже знаете
Эта старая шутка: я делаю, - отвечаете вы
Тогда тут вместе, то, что я делаю, вы собираетесь сделать
Тут стоит aê? Я хочу видеть, повторяя aê!

Yeah Yeah (yeah yeah)
Может быть лучше
Uô (uô)
Пойдем жевать aê!
Uô (uô)

Хочу услышать голос paulistano aê!
Uô (uô)
Со мной aê!
Uô (uô)
Uô uô (uô)

Дополнительно!
Продается путешествия к луне
Узнайте отверстия в атмосферу
Оставлять следы на кратеров

Дешевле пойти в Японии
Безопаснее, чем летать на самолете
Без оговорок, без остановки
Он взял меня, но я был
Из окна я вижу, шарик голубой

Я думаю, что я буду прыгать
Я не хочу стоять здесь неподвижно, чувствуя страх
Видя серьезность держать меня
Я думаю, что я буду прыгать
Я не хочу остаться здесь, пытаясь растопить лед

Простите, но я не адаптировал
Uô, uô
Кто-то держит меня, я буду прыгать
Uô, uô

Дополнительно! Мой мир упал
Возвращаюсь pro, где уже была, но не
Что пытались бежать, но не дал
Что осталось осталось?

Был на планете, что despressurizou
И теперь дышит с маской слишком много
И я уже
И теперь я вижу, шарик голубой

Я думаю, что я буду прыгать
Я не хочу стоять здесь неподвижно, чувствуя страх
Видя серьезность держать меня
Я думаю, что я буду прыгать
Я не хочу остаться здесь, пытаясь растопить лед

Простите, но я не адаптировал
И я уже
И из окна я вижу, шарик голубой, ê

Еще раз
Uô (uô)
Хочу видеть
Uô (uô)

Внимание, только вы!
(Uô uô)
Красиво!
(Uô uô)

Да и, возвратившись, ты шарик голубой
Я не хочу стоять здесь неподвижно, чувствуя страх
Видя серьезность держать меня
Я думаю, что я буду прыгать
Я не хочу остаться здесь, пытаясь растопить лед

Простите, но я не адаптировал
Uô, uô
Кто-то держит меня, я буду прыгать
Uô, uô

Однажды paramédica послал история, для нас,
И она сказала следующее: она уже на дежурстве, с группой ее
Зазвонил телефон, и это был несчастный случай на обочине дороги
Затем он отправился с командой в ее pro месте аварии
И когда они туда попали
Автомобиль уже разрушен, человек уже мертв
И единственное, что он действовал в этой обстановке все
Как ни странно, это был звук автомобиля

В то время как они выполняли все процедуры, из них
Что, кстати, не так-то просто
Доктор имел чувствительность слушать песню
И это тронуло ее сердце, она вернулась хотя домой
И послал эту историю для нас,

И в середине этого письма была фраза, что сказал
Я шаг за всю свою жизнь, пытаясь спасти жизни людей
И с песней вы спасли мой
Это была песня Rosa de Saron

Всю ночь, парень, все шоу
Мы настаивает на том, чтобы рассказать эту историю для вас
Не для оправдания нашей работы, но сказать,
Сегодня, старый, на тот момент, мы, стоя
Но можно просто помолчать, кто нами лечь и никогда больше не проспите
Больше никогда не встанет

И парень, все наши мечты
Все наши желания, все наши добродетели
Все, что нас, всех людей, что человек любит, если будут
Иногда-гораздо меньше, чем второй