Paroles et traduction Rosa de Saron - Quadro Novo

Quadro Novo

Novo dia vai raiando
Acho que sinto perfume de céu neste encontro
Agora que eu cheguei, vou ficar por aqui
Descalço os meus pés
Não vou precisar fugir

Maior que a luz do sol é o amor que eu sinto aqui
O seu olhar de encontro ao meu sopra vida em mim

Cores vivas vão pintando
Cenas de sonho
Reconstruir quarto novo
Minhas malas, aqui deixei, este é meu lugar
Sei meu rumo, minha direção
Feito pássaro a voar

Maior que a luz do sol é o amor que eu sinto aqui
O seu olhar de encontro ao meu sopra vida em mim

Maior que a luz do sol é o amor que eu sinto aqui
O seu olhar de encontro ao meu sopra vida em mim

Новая комната

Новый день занимается,
Мне кажется, что я чувствую аромат небес в этой встрече.
Теперь, когда я добрался, я останусь здесь.
Скину обувь,
Мне не нужно будет бежать.

Сильнее солнечного света любовь, которую я здесь чувствую.
Твой взгляд, встречаясь с моим, вдыхает в меня жизнь.

Яркие краски рисуют
Сцены из сна.
Создам новую комнату,
Мои чемоданы здесь, это моё место.
Я знаю свой путь, своё направление,
Словно птица в полёте.

Сильнее солнечного света любовь, которую я здесь чувствую.
Твой взгляд, встречаясь с моим, вдыхает в меня жизнь.

Сильнее солнечного света любовь, которую я здесь чувствую.
Твой взгляд, встречаясь с моим, вдыхает в меня жизнь.