Paroles et traduction Rosa de Saron - Vendetta! Vendetta!

Vendetta! Vendetta!

O seu limite é o que te faz sentir que há uma saída
Quando tudo o que vê é uma chance de se vingar?
O sangue sobe e você corre atrás de quem te feriu, ok
E depois de tudo acabar, o que vem depois?

Nunca será fácil controlar o ódio, nunca foi
Da força à injustiça há somente um passo

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

Ultrapassar os seus limites
Não é um erro menor do que ficar aquém deles
Se o que quer é redenção então vire a outra face
E a única marca que vai te sobrar é o perdão

Nunca será fácil controlar o ódio, nunca foi
Da força à injustiça há somente um passo

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

Вendetta! Vendetta!

Твой предел — это то, что заставляет тебя думать, что есть выход,
когда всё, что ты видишь — это шанс отомстить?
Кровь бросается в голову, и ты бросаешься за тем, кто причинил тебе боль, хорошо.
А когда всё закончится, что будет потом?

Никогда не было легко контролировать ненависть, никогда.
От силы до несправедливости — всего один шаг.

Поэтому, прежде чем пускаться в погоню за местью,
помни, перед тем как выйти, вырой две могилы.
И как только это будет сделано, быстрее света,
быстрее звука, придёт раскаяние.
Запомни: здесь, кто заботится о другом, сохраняет своё самое большое богатство.

Переступать через свои границы —
не меньшая ошибка, чем не достигать их.
Если ты хочешь искупления, тогда подставь другую щеку,
и единственным следом, который у тебя останется, будет прощение.

Никогда не было легко контролировать ненависть, никогда.
От силы до несправедливости — всего один шаг.

Поэтому, прежде чем пускаться в погоню за местью,
помни, перед тем как выйти, вырой две могилы.
И как только это будет сделано, быстрее света,
быстрее звука, придёт раскаяние.
Запомни: здесь, кто заботится о другом, сохраняет своё самое большое богатство.

Поэтому, прежде чем пускаться в погоню за местью,
помни, перед тем как выйти, вырой две могилы.
И как только это будет сделано, быстрее света,
быстрее звука, придёт раскаяние.
Запомни: здесь, кто заботится о другом, сохраняет своё самое большое богатство.