Paroles et traduction Rosa - Júrame (Promise Me)
Tranquilo,
Relax
my
dear,
Enciendes
un
pitillo
y
yo
Light
up
a
cigarette
while
I
Yo
también.
I
light
up
one
too.
Son
las
siete
de
la
mañana,
It's
seven
in
the
morning,
Es
la
hora
de
amanecer.
Time
to
rise
and
shine.
Estoy
bien
I'm
content
Abrazada
a
ti.
Wrapped
up
in
your
arms.
Sé
que
pensarás:
que
la
noche
dure
un
poco
más.
I
know
you're
thinking:
I
wish
the
night
would
last
a
little
longer.
Y
tú,
And
you,
En
que
mundo
solitario
estás,
In
which
lonely
world
do
you
reside,
Yo
no
lo
sé.
I
don't
know.
Mi
vida
tiene
que
seguir,
My
life
has
to
go
on,
Sabes
que
me
iré.
You
know
I'll
leave.
Cuando
tenga
que
marcharme,
When
I
have
to
go,
No
te
olvides
de
esperarme,
Don't
forget
to
await
my
return,
Porque
siempre
vuelvo...
Because
I
always
come
back...
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Mi
amor
siempre
me
pide
una
vez
más,
My
love
is
always
asking
me
once
more,
Contigo
una
vez
más.
Once
more
with
you.
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Yo
siempre
vuelvo
allí
donde
estás
tú.
I
always
return
to
where
you
are.
Es
mi
casa
It's
my
home
Donde
vives
tú.
Where
you
live.
Cuando
tenga
que
marcharme,
When
I
have
to
go,
No
te
olvides
de
esperarme,
Don't
forget
to
await
my
return,
Porque
siempre
vuelvo...
Because
I
always
come
back...
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Mi
amor
siempre
me
pide
una
vez
más,
My
love
is
always
asking
me
once
more,
Contigo
una
vez
más.
Once
more
with
you.
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Yo
siempre
vuelvo
allí
donde
estás
tú.
I
always
return
to
where
you
are.
Es
mi
casa
It's
my
home
Donde
vives...
Where
you
live...
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Mi
amor
siempre
me
pide
una
vez
más,
My
love
is
always
asking
me
once
more,
Contigo
una
vez
más.
Once
more
with
you.
Júrame
Promise
me
Que
esperarás,
That
you'll
wait,
Yo
siempre
vuelvo
allí
donde
estás
tú.
I
always
return
to
where
you
are.
Es
mi
casa
It's
my
home
Donde
vives
Where
you
live
Tú...
You...
Évaluez la traduction
1
Cuando Digas Que Me Amas (When You Tell Me That You Love Me)
2 Júrame (Promise Me)
3 Como He De Vivir Sin Tu Cariño (How Am I Supposed To Live Without You)
4 Es Esto Amor (Is This Love)
5 Bella Vida (Worderful Life)
6 Quiero Saber Lo Que Es El Amor ( I Want To Know What Love Is)
7 Mi Amor Eres Tú (Still Lovin You)
8 El Hombre de Ayer (The Lady In Red)
9 Créeme, Ya Ves ( Say You, Say Me)
10 Mi Pequeño Gran Rey (Who Would Imagine A King)
2 Júrame (Promise Me)
3 Como He De Vivir Sin Tu Cariño (How Am I Supposed To Live Without You)
4 Es Esto Amor (Is This Love)
5 Bella Vida (Worderful Life)
6 Quiero Saber Lo Que Es El Amor ( I Want To Know What Love Is)
7 Mi Amor Eres Tú (Still Lovin You)
8 El Hombre de Ayer (The Lady In Red)
9 Créeme, Ya Ves ( Say You, Say Me)
10 Mi Pequeño Gran Rey (Who Would Imagine A King)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.