Rosa - Ojalá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosa - Ojalá




Ojalá
Hopefully
Ojalá, el mundo un día entienda
Hopefully, one day the world will understand
Que la paz no es un billete de ida y vuelta
That peace is not a return ticket
Ojalá regresen los soldados con la
Hopefully, the soldiers will return with
Sonrisa puesta y flores en las manos
A smile on their faces and flowers in their hands
El cajón de mi sueños, se me queda pequeño,
The box of my dreams is too small for me,
Ojalá que algún día se hagan realidad
Hopefully one day they will come true
El deseo más tierno me lo pido este invierno,
I make my most tender wish this winter,
Mientras brindo contigo en esta Navidad
As I toast with you this Christmas
Soñemos juntos un mundo mejor
Let's dream of a better world together
Soñemos juntos con esta canción
Let's dream of it with this song
Pintemos juntos un mundo de color
Let's paint a world of color together
Soñemos juntos un mundo mejor
Let's dream of a better world together
Soñemos juntos con esta canción
Let's dream of it with this song
Pintemos juntos un sólo corazón
Let's paint only one heart together
Ojalá que el hombre un día aprenda
Hopefully one day man will learn
Que no existe una batalla en la que no se pierda
That there is no battle that is not lost
Ojalá se rindan los malvados
Hopefully the wicked will surrender
Y no lluevan más tristezas sobre los tejados
And no more sadness will rain down on the roofs
El cajón de mi sueños, se me queda pequeño,
The box of my dreams is too small for me,
Ojalá que algún día se hagan realidad
Hopefully one day they will come true
El deseo más tierno me lo pido este invierno,
I make my most tender wish this winter,
Mientras brindo contigo en esta Navidad
As I toast with you this Christmas
Soñemos juntos un mundo mejor
Let's dream of a better world together
Soñemos juntos con esta canción
Let's dream of it with this song
Pintemos juntos un mundo de color
Let's paint a world of color together
Soñemos juntos un mundo mejor
Let's dream of a better world together
Soñemos juntos con esta canción
Let's dream of it with this song
Pintemos juntos un sólo corazón
Let's paint only one heart together
Navidad, Navidad
Christmas, Christmas
Que todos los sueños
May all dreams
Se hagan realidad
Come true
Navidad, Navidad
Christmas, Christmas
Que el mundo entero
May the whole world
Sueñe con la paz
Dream of peace
Soñemos juntos un mundo mejor
Let's dream of a better world together
Soñemos juntos con esta canción
Let's dream of it with this song
Pintemos juntos un mundo de color
Let's paint a world of color together
Soñemos juntos un mundo mejor...
Let's dream of a better world...





Writer(s): Luis Manuel Ruiz, Mariluz Jiménez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.