Paroles et traduction Rosa - Una Sola Vez

Una Sola Vez

Una sola vez yo prometí mi amor
Una sola vez pude sentir dolor
Una sola vez yo prometí mi amor
Una sola vez pude sentir dolor

Uuun dolor...

Que con tu ausencia
Se hace grande
Soledad
Que sin piedad me roba el aire
Y el olvido se ha empeñado
En recordarme

Que las noches sólo sueñan
Con buscarte

Una sola vez
Yo prometí mi amor
Una sola vez
Pude sentir dolor
Una sola vez
Yo prometí mi amor
Una sola vez
Pude sentir dolor

Como olivo solitaria
Así me encuentro
Deseando oír tu voz
Junto a mi cuerpo
Las mañanas ya no brillan
Como antes
Me marchito poco a poco
Y tú lo sabes

Una sola vez prometí mi amor
Una sola vez pude sentir dolor
Una sola vez yo prometí mi amor
Una sola vez pude sentir dolor

Uuuun dolor...

Que con tu ausencia se hace
Grande
Soledad
Que sin piedad me roba el aire

Una sola vez
Una sola vez
Uuuuuuuuh...

Only Once

Only once did I pledge my love
Only once did I feel pain
Only once did I pledge my love
Only once did I feel pain

A pain...

That with your absence
Grows large
Loneliness
That mercilessly robs me of air
And oblivion has been determined
To remind me

That nights only dream
Of finding you

Only once
I pledged my love
Only once
I could feel pain
Only once
I pledged my love
Only once
I could feel pain

Like a solitary olive tree
So I find myself
Yearning to hear your voice
Beside my body
The mornings no longer shine
As they used to
I wither away little by little
And you know it

Only once did I pledge my love
Only once did I feel pain
Only once did I pledge my love
Only once did I feel pain

A pain...

That with your absence becomes
Great
Loneliness
That mercilessly robs me of air

Only once
Only once
Ooooooh...