Paroles et traduction Rosalía - Sweetmeats

Sweetmeats

There's a hunger on the hill
Maybe too much to fill
I want those sweet chunks
The succulent sweet lumps
Sweetmeats! Sweetmeats!
Oh don't i just die for you?
Sweetmeats, sweetmeats, oh
Even Johnny had to go too
You can taste it in the air
A sickly sweet perfume fair
The blood drips from my sill
A meatpie cooling still
You can taste it in the air
A sickly sweet perfume fair
The blood drips from my sill
A meatpie cooling still

Сладости

На холме царит голод,
Его не утолить, вроде.
Хочу я сладких кусков,
Сочных, сладких комков.
Сладости! Сладости!
О, разве я не умираю по тебе?
Сладости, сладости, о,
Даже Джонни пришлось уйти.
Ты чувствуешь это в воздухе,
Приторно-сладкий аромат повсюду.
Кровь капает с моего подоконника,
Пирог с мясом все еще остывает.
Ты чувствуешь это в воздухе,
Приторно-сладкий аромат повсюду.
Кровь капает с моего подоконника,
Пирог с мясом все еще остывает.