Paroles et traduction Rosalía León feat. Sole Gimenez & Pavel Cal - Dimensión Astral

Dimensión Astral

Tanta era mi necesidad
En la busqueda de la conciliación
Aveces yo te soñaba, la mirada que fruncias era tan sólo el polvito que a tus ojos entraba
Que no estabas enojada...
Y cuando no te veía
Era porque como siempre tú mi espalda cuidabas
Y en mi experiencia inventaba flotando hasta tu ventana
A un suspiro de enfrentarte el miedo me despertaba
Ya no supe como fue
Porque fue tanto y tan poco que es para volverse loco
Mientras tanto y en mi insomnio ohh uh ohh ohh ohhh...
Las margaritas, deshojo yo... yo
Me quiere, no me quiere
Me quiere, no me quiere
Y volviendo a consentrarme para descolgar mi alma, hoy por más que me someto he perdido la batalla
Yo podría pasar los años y toda mi vida apostarla, en la dimensión astral donde tú me perdonabas
Ya no sé supe como fue, porque fue tanto y tan poco que es para volverse loco
Mientras tanto y en mi insomnio
Las margaritas, deshojo yo... yo
Me quiere, no me quiere
Me quiere, no me quiere ahhh
Me quiere, no me quiere
Me quiere no, no quiere ah ah ahh
Me quiere, no me quiere
(End)

Astral Dimension

Such was my need
In the search for reconciliation
Sometimes I dreamed of you, the look you frowned was just the dust that got into your eyes
That you were not angry...
And when I didn't see you
It was because as always you watched over my back
And in my experience, I invented floating until your window
A sigh away from facing you, fear awakened me
I no longer knew how it was
Because it was so much and so little that is enough to drive you crazy
Meanwhile and in my sleeplessness ohh uh ohh ohh ohhh...
The daisies, I pluck... I
He loves me, he doesn't love me
He loves me, he doesn't love me
And going back to concentrating to untangle my soul, today even as I submit I have lost the battle
I could spend the years and bet my whole life in the astral dimension, where you forgave me
I no longer know how it was, because it was so much and so little that is enough to drive you crazy
Meanwhile and in my sleeplessness
The daisies, I pluck... I
He loves me, he doesn't love me
He loves me, he doesn't love me ahhh
He loves me, he doesn't love me
He loves me, he doesn't love me, ah, ah, ahh
He loves me, he doesn't love me
(End)