Paroles et traduction Rosalie. - A pamiętasz?

A pamiętasz?

Wykupiłam pół IKEI
Żeby troszczyć się znów o coś
Kwiaty rosną mi pod sufit
Znowu nie ma ciebie obok
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na lepsze nam to wyszło
Rzucam faji, cukier, kawę
Tak zanika we mnie wszystko
Co lubiłeś najmniej
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Biorę 7 łyków wody
Tak zaczynam nowy dzień
Problem w tym, że ten rytuał
Wcale nie jest taki zły
Zaczynam dzień
Kolejny dzień

Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Kiedyś ważnych miejsc

A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na lepsze nam to wyszło
Szybko znikał każdy kłopot
Wszystko było takie łatwe
Czemu nie ma ciebie obok
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Przemeblować życie trzeba
Trzeba było dawno już
Tyko jak odróżnić to co zbędne
Od potrzebnych słów
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

Niby na dobre nam to wyszło
Polubiliśmy się nawet
Teraz widzę lepsza wersję zdarzeń
Pora ruszać dalej
W nowy dzień
Kolejny dzień

Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Co dzień mijam kilka naszych
Kiedyś ważnych miejsc

A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?
A pamiętasz jak?

А помнишь?

Скупила пол-ИКЕИ,
Чтобы снова было о ком заботиться.
Цветы растут до потолка,
А тебя рядом снова нет.
А помнишь, как?
А помнишь, как?

Вроде бы, нам стало лучше,
Бросаю курить, сахар, кофе.
Так во мне исчезает всё,
Что ты так не любил.
А помнишь, как?
А помнишь, как?

Делаю 7 глотков воды,
Так начинается мой новый день.
Проблема в том, что этот ритуал
Вовсе не так уж и плох.
Начинаю день,
Очередной день.

Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Когда-то важных мест.

А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?

Вроде бы, нам стало лучше,
Быстро исчезала каждая проблема.
Всё было таким лёгким.
Почему тебя нет рядом?
А помнишь, как?
А помнишь, как?

Нужно изменить свою жизнь,
Нужно было сделать это давно.
Только как отличить лишнее
От нужных слов?
А помнишь, как?
А помнишь, как?

Вроде бы, нам на пользу пошло,
Мы даже подружились.
Теперь я вижу лучший вариант событий,
Пора двигаться дальше.
В новый день,
Очередной день.

Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Каждый день прохожу мимо нескольких наших,
Когда-то важных мест.

А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?
А помнишь, как?