Paroles et traduction Rosalie. feat. asthma - Światła
Uciekam
przez
beton,
pod
nim
piach
I
run
through
concrete,
sand
beneath
A
chciałabym
być
bliżej
And
I
would
like
to
be
closer
Moich
myśli,
ale
czym
mam
czas?
To
my
thoughts,
but
what
time
do
I
have?
Jeśli
znowu
spadam
niżej
If
I
fall
down
again
Sama
nie
wiem,
który
to
już
raz
I
don't
know
which
time
it
is
already
Kiedy
odbierasz
mi
ciszę?
When
do
you
take
away
my
silence?
Zatem
nie
posłucham,
wejdę
w
las
So
I
will
not
listen,
I
will
go
into
the
forest
Krzyczę
puść
I
shout
let
go
A
ty
na
siłę
And
you
by
force
Chcesz,
by
ból
pozostał
tu
na
mojej
drodze
Want
the
pain
to
stay
here
on
my
way
Muszę
wstać
I
have
to
get
up
Bo
łatwiej
będzie
wierząc
Because
it
will
be
easier
to
believe
Więc
pozwalam
sobie
w
końcu
na
ten
krok
So
I
finally
allow
myself
to
take
that
step
Teraz
zgasną
światła
Now
the
lights
will
go
out
Wstaną
miasta
niesmak
The
cities
will
rise
distaste
Dalej
szczęścia
Further
happiness
Nie
wystarcza
Is
not
enough
Zgaście
światła
Turn
off
the
lights
Czułam
jeszcze,
lęk
to
nie
mój
tor
I
still
felt,
fear
is
not
my
territory
Znalazłam
go
niżej
I
found
it
lower
Ostatecznie
wiem,
że
to
mój
dom
Ultimately
I
know
that
this
is
my
home
W
końcu
go
widzę
Finally
I
see
it
Nie
pamiętam,
ile
razy
płacz
I
don't
remember
how
many
times
crying
Odbierał
mi
siłę
Took
away
my
strength
Poznałam
swój
cień,
więc
idę
w
ląd
I
got
to
know
my
shadow,
so
I
go
ashore
Krzyczę
puść
I
shout
let
go
A
ty
na
siłę
And
you
by
force
Chcesz,
by
ból
pozostał
tu
na
mojej
drodze
Want
the
pain
to
stay
here
on
my
way
Muszę
wstać
I
have
to
get
up
Bo
łatwiej
będzie
wierząc
Because
it
will
be
easier
to
believe
Już
na
zawsze
zapamiętam
pierwszy
krok
I
will
always
remember
the
first
step
Teraz
zgasną
światła
Now
the
lights
will
go
out
Wstaną
miasta
The
cities
will
rise
Dalej
szczęścia
Further
happiness
Nie
wystarcza
Is
not
enough
Zgaście
światła
Turn
off
the
lights
Teraz
zgasną
światła
Now
the
lights
will
go
out
Wstaną
miasta
The
cities
will
rise
Dalej
szczęścia
Further
happiness
Nie
wystarcza
Is
not
enough
Zgaście
światła
Turn
off
the
lights
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphaella Christina Aristocleous, Naitumela Masuku, Rosalie Hoffman, Mateusz Marcin Wardynski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.