Paroles et traduction Rosalie. feat. Chloe Martini - Najbliżej

Najbliżej

Jeden na sto
Najwyżej stracę czas
Pamięta się ostatni raz
A taka noc zostawia ślad
Poczekam, aż - aż nie dowiem się co mam

A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej

Ten jeden sen
Ten jeden, który znasz
Ten jeden moment, który wraca i wraca
Myślę co dzień, myślę co noc
Każdy dzień i noc

Pamięta się ostatni raz
Pamięta się ostatni raz
Pamięta się ostatni raz

A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej

Pokażmy sobie gdzie
Jest nasz najgłębszy strach
Nie mów mi, nie mów mi
No nie mów, kiedy przestać
Bo żaden moment i
To, co spotyka nas
Nie dzieje
Dzieje się
Dzieje bez znaczenia

A taka noc
Zostawia ślad
A taka noc
Zostawia ślad

A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej
Kiedy cię to zmęczy?

Ближе всего

Один из ста
Максимум, время потеряю
Вспоминается последний раз
А такая ночь оставляет след
Подожду, пока - пока не узнаю, что делать

А когда тебе это надоест
Ты подойдёшь ко мне снова
Ближе всего
На расстоянии вытянутой руки
Ближе всего
Ближе всего
Ближе всего

Этот один сон
Тот самый, который ты знаешь
Этот один момент, который возвращается и возвращается
Думаю каждый день, думаю каждую ночь
Каждый день и ночь

Вспоминается последний раз
Вспоминается последний раз
Вспоминается последний раз

А когда тебе это надоест
Ты подойдёшь ко мне снова
Ближе всего
На расстоянии вытянутой руки
Ближе всего
Ближе всего
Ближе всего

Покажем друг другу, где
Наш самый глубокий страх
Не говори мне, не говори мне
Нет, не говори, когда остановиться
Потому что ни один момент и
То, что происходит с нами
Не происходит
Происходит
Происходит без значения

А такая ночь
Оставляет след
А такая ночь
Оставляет след

А когда тебе это надоест
Ты подойдёшь ко мне снова
Ближе всего
На расстоянии вытянутой руки
Ближе всего
Ближе всего
Ближе всего
Когда тебе это надоест?