Paroles et traduction Rosalie - Po co

Po co

Od wielu, wielu lat mam wyjebane na ciebie
Więc po co piszesz mi: "Nie wiem"
Numer telefonu wywołuje zimny pot
Numer telefonu jak tajemniczy kod
Mam co robić i mam z kim
Nie burz równagi mi
Bo mam złe wspomnienia
To miał być zamknięty temat
A ty łamiesz zasady gry

Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi to jest?

Po co mi się kręcisz koło dupy
Skoro (i tak)
Skoro mam dupę, co mi robi kanapki z ogórkiem
I w ogóle to ją lubię, bo jest śmieszna
A jak ty opowiesz joke, to w połowie nie pamiętasz

Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi to jest?

Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi to jest?

Od wielu, wielu lat mam wyjebane na ciebie
Również, żebyś wiedziała, że Bóg wie
Co ty sobie w bani ułożyłaś
To nie moja wina, że ty mocno przeżywasz
Miałem iść z tobą do kina
Ale chyba nie ma po co skoro dramat się zaczyna
Przez telenowelę. Którą wybierasz? Fiorellę
Odcinek 1007, pamiętam swoją ulubioną scenę
Kiedy to pod blokiem nasze usta
Były świadkami oszustwa
Pod skórą pluskwa
Na twoim radarze mały punkt

Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi ty?
Po co mi ty? Po co mi?

Зачем

Много, много лет мне на тебя плевать
Так зачем ты пишешь мне: "Не знаю"
Номер телефона вызывает холодный пот
Номер телефона как секретный код
Мне есть чем заняться и с кем
Не нарушай мое равновесие
Потому что у меня плохие воспоминания
Эта тема должна была быть закрыта
А ты нарушаешь правила игры

Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем мне это нужно?

Зачем ты крутишься возле меня
Если (и так)
Если у меня есть кто-то, кто делает мне бутерброды с огурцом
И вообще, я его люблю, потому что он смешной
А когда ты рассказываешь анекдот, то на середине забываешь

Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем мне это нужно?

Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем мне это нужно?

Много, много лет мне на тебя плевать
И, чтобы ты знал, одному Богу известно
Что ты себе там надумал
Это не моя вина, что ты так сильно переживаешь
Я собиралась идти с тобой в кино
Но, наверное, не стоит, раз начинается драма
Из-за сериала. Какой ты выбираешь? "Фиореллу"
Серия 1007, я помню свою любимую сцену
Когда под домом наши губы
Стали свидетелями обмана
Под кожей жучок
На твоем радаре маленькая точка

Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?
Зачем ты мне? Зачем ты мне?