Paroles et traduction ROSALÍA - BIZCOCHITO

BIZCOCHITO

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito
Pero tengo to' lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito
Pero tengo to' lo que tiene delito
Que me pongan en el sol, que me derrito
El mal de ojo que me manden me lo quito

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (me lo quito)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (que me manden, mе lo quito)

¿Tú ere' el quе pimpea' o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la'o desde el día en que nací
¿Tú ere' el que pimpea' o te pimpean a ti?
Yo elegí mi la'o desde el día en que nací

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (desde el día en que nací)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (desde el día en que nací)

(Desde el día en que nací)
Desde el día en que nací
(Desde el día en que nací)
Desde el día en que nací

No basé mi carrera en tener hits
Tengo hits porque yo senté las base'
Ya no tengo nada más que deci'
Y pa' decirlo hace falta mucha clase

Mi piquete duro te marea
Hasta tu mamá lo tararea
Qué más da que me tire' la mala
Si Haraka me tira la buena

Habla bullshit, to' lo que dice falsea
Y mi make-up en la ola de Korea
Habla bullshit, to' lo que dice falsea
Y mi make-up en la ola de Korea

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (en la ola de Korea)
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (en la ola de Korea)

Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
Pero tengo to' lo que tiene delito (ta-ra-ra-ta-ta-ra)
Que me pongan en el sol, que me derrito (ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá)
El mal de ojo que me manden me lo quito (ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra)

Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra
Ta-ra-rá, ta-ra-rá, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra

BIZCOCHITO

I'm not your little cookie
But I have everything it takes to be a delight
Put me in the sun, I'll melt right out
Any evil eye sent my way, I'll shake it off

I'm not your little cookie
But I have everything it takes to be a delight
Put me in the sun, I'll melt right out
Any evil eye sent my way, I'll shake it off

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (I'll shake it off)
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (any that's sent my way, I'll shake it off)

Are you the one who pimps or do you get pimped?
I chose my side the day I was born
Are you the one who pimps or do you get pimped?
I chose my side the day I was born

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (the day I was born)
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (the day I was born)

(The day I was born)
The day I was born
(The day I was born)
The day I was born

I didn't build my career on hits
I have hits because I laid the foundation
I have nothing more to say
And to say it, it takes real class

My tough squad makes you dizzy
Even your mom sings their tunes
So what if haters try to bring me down
Haraka's got my back

Talking nonsense, everything he says is false
And my makeup's trending in Korea
Talking nonsense, everything he says is false
And my makeup's trending in Korea

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra (trending in Korea)
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra (trending in Korea)

I'm not your little cookie (ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá)
But I have everything it takes to be a delight (ta-ra-ra-ta-ta-ra)
Put me in the sun, I'll melt right out (ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá)
Any evil eye sent my way, I'll shake it off (ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra)

Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ra
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-tá
Ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra