Paroles et traduction ROSALÍA - CHIRI

CHIRI

To' el mundo quiere fortuna, dinero y libertad
Pero pedirte a ti no está de más
He encontra'o razone', he mira'o a la luna
Señas del destino, no sobra ninguna
Y mentirte, ¿pa qué?
Hice un salto de fe
Tú te esperaste por mi firma debajo 'el Mercer
Que me perdone el que yo piense que está a mi merced
A mi manera por el mundo, no es que sea de mala fe

Y duermo con el hoodie que me habías hecho
Lleva' mi nombre pinta'o en el pecho
Quería dormir y me han roba'o el sueño
Ahora, dime

Ya estás engancha'o, soy heroína
Tú 'tá juquea'o, soy cocaína (mmm-mmm-mmm, eh)
La calle está enamorá', enamorada de mí (mmm, eh)
Y yo estoy enamorá', enamorá' de la calle

Lo mismo yo te lo canto, que te lo canta Jarillo
Como Canelita, por rumba que por tanguillo, je
Chiri, ay, chiqui chiri
Yo a lo chiqui chiri
Con mis cadena', yo a lo chiqui chiri
Con mis cadena', yo a lo chiqui chiri
Ay, chiqui chiri

Ya estás engancha'o, soy heroína (hm)
Tú 'tás juquea'o, soy cocaína (mmm-mmm-mmm)
La calle está enamorá', enamorada de mí (mmm)
Y yo estoy enamorá', enamorá' de la calle (mmm, eh)
La calle está enamorá', enamorada de mí (hm)
Y yo estoy enamorá', enamorá' de la calle (mmm)

ЧИРИ

Весь мир хочет богатства, денег и свободы
Но просить тебя об этом не лишне
Я нашла причины, я смотрела на луну
Знаки судьбы, ни одного лишнего
И лгать тебе, зачем?
Я сделала прыжок веры
Ты ждал моей подписи под "Мерседесом"
Пусть простит меня тот, кто думает, что он в моей власти
По-своему по миру, не то чтобы я была недобросовестна

И я сплю в худи, которое ты мне сделал
На груди написано мое имя
Хотела спать, а у меня украли сон
Теперь, скажи мне

Ты уже подсел, я героин
Ты под кайфом, я кокаин (ммм-ммм-ммм, эй)
Улица влюблена, влюблена в меня (ммм, эй)
А я влюблена, влюблена в улицу

То же самое я тебе спою, что и Харильо
Как Канелита, будь то румба или танго, хе
Чири, ай, чики чири
Я по мелочи, чики чири
С моими цепями, я по мелочи, чики чири
С моими цепями, я по мелочи, чики чири
Ай, чики чири

Ты уже подсел, я героин (хм)
Ты под кайфом, я кокаин (ммм-ммм-ммм)
Улица влюблена, влюблена в меня (ммм)
А я влюблена, влюблена в улицу (ммм, эй)
Улица влюблена, влюблена в меня (хм)
А я влюблена, влюблена в улицу (ммм)