Rosana - Carta urgente - feat. Abel Pintos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosana - Carta urgente - feat. Abel Pintos




Carta urgente - feat. Abel Pintos
Urgent Love Letter - feat. Abel Pintos
Hay cosas que te escribo en cartas para no decirlas
There are things I write to you in letters so as not to say them
Hay cosas que escribo en canciones para repetirlas
There are things I write in songs so as to repeat them
Hay cosas que están en mi alma y quedarán contigo cuando me haya ido
There are things that are in my soul and will stay with you when I'm gone
En todas acabo diciendo cuánto te he querido
In all of them I end up saying how much I have loved you
Hay cosas que escribo en la cama
There are things I write in bed
Hay cosas que escribo en el aire
There are things I write in the air
Hay cosas que siento tan mías
There are things that I feel so much as mine
Que no son de nadie
That they belong to no one else
Hay cosas que escribo contigo
There are things I write with you
Hay cosas que sin ti no valen
There are things that without you are worthless
Hay cosas y cosas que acaban
There are things and things that end
Llegando tan tarde
Arriving so late
Hay cosas que se lleva el tiempo, sabe Dios a dónde
There are things that time takes away, God knows where
Hay cosas que siguen ancladas cuando el tiempo corre
There are things that remain anchored when time runs
Hay cosas que están en mi alma y quedarán contigo cuando me haya ido
There are things that are in my soul and will stay with you when I'm gone
En todas acabo sabiendo cuánto me has querido
In all of them I end up knowing how much you have loved me
Hay cosas que escribo en la cama
There are things I write in bed
Hay cosas que escribo en el aire
There are things I write in the air
Hay cosas que siento tan mías
There are things that I feel so much as mine
Que no son de nadie
That they belong to no one else
Hay cosas que escribo contigo
There are things I write with you
Y hay cosas que sin ti no valen
And there are things that without you are worthless
Hay cosas y cosas
There are things and things
Que acaban llegando tan tarde
That end up coming so late
Hay cartas urgentes que llegan
There are urgent letters that arrive
Cuando ya no hay nadie, oh
When there's no one left, oh
Hay cosas que te escribo en cartas para no decirlas
There are things I write to you in letters so as not to say them
Ni para repetirlas
Neither to repeat them
Hay cosas que siento contigo y escribo en el aire
There are things that I feel with you and write in the air
Y que sin ti no valen
And that without you are worthless
Hay cosas que escribo contigo
There are things I write with you
Hay cosas que sin ti no valen
There are things that without you are worthless
Y en todas acabo diciendo
And in all of them I end up saying
Cuánto te he querido
How much I have loved you
Cuánto te he querido
How much I have loved you





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.